墨瑛(方飛 飾)看到一個人坐在秋千上的翟佳佳(趙秦 飾)，便悄悄靠近，裝作被翟佳佳撞傷，佳佳好心給墨瑛看傷勢反而被墨瑛扇了一巴掌。女漢子翟佳佳可不是那么好欺負的，隨即對墨瑛大打出手，卻正好被金老爺金夫人撞見。金老爺要求金鈺軒(尤磊 飾)休掉多事的翟佳佳，金鈺軒處處維護。　　莊華(王霄藝 飾)曾經的戀人李錦前來欲帶走莊華，莊華不肯，李錦給金鈺軒留下挑戰書。金鈺軒不顧實力高低，一心要和李錦一較高下，憑實力比武奪妻?！　‰m然金鈺軒被功夫高強的李錦打得慘不忍睹，卻贏得莊華的深情維護，李錦只得放手離去?！　∫驗閻凵辖疴曑幎鴮噩F代猶豫不決的翟佳佳看到莊華、墨瑛、裘嬌(王若伊 飾)、白羽(王若涵 飾)圍在身受重傷的金鈺軒身邊，終于決定要回現代。　　佳佳除了要了卻與金鈺軒的這段感情以外，也要在離開之前撮合張書書(張宇鵬 飾)和金湘玲(唐昕 飾)。　　張書書布好陣勢欲送翟佳佳回現代，可半吊子的他法術又失靈?！　〗鸺夷沁?，朝廷的一道抄家圣旨如同晴天霹靂，讓整個金家上下陷入災難中。