改編后的刑事科首次業(yè)務(wù)報(bào)告會(huì)上，車(chē)科長(zhǎng)責(zé)怪大邱他們，使得江南署差一點(diǎn)又被輿論抓住話柄，要把他們送到派出所。姜署長(zhǎng)認(rèn)為最重要的還是要聽(tīng)徐判錫(車(chē)勝元 飾)組長(zhǎng)的意見(jiàn)，徐判錫歷數(shù)了四人的種種不是，但他還是要組織給他三個(gè)月的時(shí)間，只要四人不自己走出去，或是三個(gè)月內(nèi)遞交申請(qǐng)調(diào)離，他愿意試著教他們，四人在會(huì)議室門(mén)口偷聽(tīng)到很開(kāi)心。　　徐判錫三個(gè)月只教他們一件事，就是他們絕對(duì)不能成為刑警，重案組注重的是團(tuán)隊(duì)合作，一個(gè)掉隊(duì)，全員離開(kāi)刑事科，大邱認(rèn)為不合理，卻被徐判錫責(zé)罵。論峴1洞1753號(hào)發(fā)生搶劫案，徐判錫要四人去抓，大邱憑借他出色的記憶力和過(guò)目不忘的能力很快找到了位置所在地，但因四人是分開(kāi)行動(dòng)，又被責(zé)罵。　　徐判錫對(duì)四人進(jìn)行訓(xùn)練，把四人關(guān)在車(chē)上待12個(gè)小時(shí)，其中有一人提前出來(lái)，就不能休息馬上進(jìn)入下一個(gè)任務(wù)。好不容易熬到了11個(gè)小時(shí)，但卻因?yàn)閮?nèi)急問(wèn)題只好提前出來(lái)。徐判錫要四人去垃圾堆，尋找?guī)в蟹缸锵右扇肆粝挛ㄒ籇NA的口香糖紙，大家強(qiáng)忍惡臭在垃圾堆尋找，大邱實(shí)在受不了準(zhǔn)備離開(kāi)，認(rèn)為有姜署長(zhǎng)護(hù)著他們，徐判錫不會(huì)炒了他們的，池國(guó)和泰日也準(zhǔn)備打退堂鼓，卻只有秀善要大家繼續(xù)堅(jiān)持。　　在一陣爭(zhēng)執(zhí)打鬧中垃圾袋里掉出他們要找的口香糖紙，四人一身臭味回到警署，徐判錫算是認(rèn)可了他們這次的行動(dòng)。徐判錫帶來(lái)四人去花蛇基地，卻意外的找到了毒販的線索。徐判錫想邀請(qǐng)思慶吃飯，卻被拒絕，秀善無(wú)意看見(jiàn)徐判錫幫思慶貼藥。秀善回家，卻得知房東卷走了他們的錢(qián)把房子賣(mài)了跑路了，現(xiàn)在要他們馬上搬走。沒(méi)地方去的秀善只好住到警署里，結(jié)果第二天早上發(fā)現(xiàn)大邱在偷偷翻徐判錫的桌子。　　徐判錫要去中央警察學(xué)校出差三天三夜，要大邱四人獨(dú)立調(diào)查第一個(gè)案件。大邱和秀善負(fù)責(zé)跟蹤狂被害者案，泰日和池國(guó)負(fù)責(zé)整形外科藥品失竊案，徐判錫交代不管遇到什么事，一定要跟李應(yīng)道班長(zhǎng)匯報(bào)，特別要注意不要單獨(dú)行動(dòng)。　　秀善和大邱到了受害人允靜家里，允靜講述跟蹤狂對(duì)她的生活造成的困擾，沒(méi)有證據(jù)，這個(gè)跟蹤只是屬于輕微罪行，如果想要嚴(yán)懲跟蹤狂，就必須要收集證據(jù)，秀善決定要幫允靜處理這件事。大邱很氣憤，秀善說(shuō)話不經(jīng)大腦，秀善卻以大邱翻徐判錫桌子的事威脅他，大邱無(wú)奈只能繼續(xù)，同時(shí)泰日和池國(guó)也來(lái)到整形醫(yī)院調(diào)查。　　允靜聽(tīng)從了大邱和秀善的建議，將跟蹤狂約到餐廳見(jiàn)面想要錄下有用的證據(jù)，卻沒(méi)有收獲。徐判錫給警察學(xué)校的學(xué)員做了特別演講，學(xué)員提問(wèn)，徐判錫的第一件未結(jié)懸案。徐判錫說(shuō)出了折磨自己十一年的金志龍母親被殺案件，即小龍母親被殺事件。姜署長(zhǎng)勸說(shuō)徐判錫忘了那件事，徐判錫表示快了，離案件的公訴有效期也沒(méi)剩下多久了。　　大邱和秀善在允靜家樓下守著，大邱分析跟蹤狂的種種行為斷定他在12點(diǎn)之后不會(huì)出現(xiàn)，然后獨(dú)自離開(kāi)。而允靜看見(jiàn)秀善的車(chē)還在樓下便答應(yīng)跟蹤狂去咖啡廳見(jiàn)最后一面，打電話給秀善她正在通話，允靜只好發(fā)信息然后上了跟蹤狂的車(chē)。　　大邱感覺(jué)不對(duì)，回想跟蹤狂的社交網(wǎng)站界面后，發(fā)現(xiàn)跟蹤狂已經(jīng)失控。大邱趕緊跑去允靜家可卻沒(méi)人，秀善這才看到允靜發(fā)給自己的信息。大邱和秀善去了咖啡店卻不見(jiàn)兩人蹤影，大邱想兩人應(yīng)該去了公園，當(dāng)他們趕到時(shí)允靜已經(jīng)倒在了血泊中。