雷子楓(吳奇隆 飾)待上官于飛(甘婷婷 飾)走到身邊，央求上官于飛不要離開峽口村，上官于飛告訴雷子楓，其實自己也是舍不得離開峽口村，奈何上級有安排只得聽令。雷子楓當場發怒，斥責上官于飛行事死板，只知道一味聽從八路軍的安排。兩人在爭吵過程中雷子楓一把拉過上官于飛強烈親吻，事后上官于飛又羞又氣給了雷子楓一個耳光。　　回到屋中，上官于飛繼續吃飯，大伙問發生了什么事，上官于飛避口不談。一旁的劉建功(王新 飾)滿腹狐疑的看著上官于飛。　　第二天，上官于飛臨走之際，村民們夾道送別。上官于飛依依不舍的告別村民，心中記掛的雷子楓卻遲遲沒有出現。　　上官于飛心情失落的隨著隊友離開村莊，半路上雷子楓忽然騎著哈雷摩托車攔住去路，隨后一言不發繞著上官于飛轉了幾個圈，把個上官于飛感動得熱眼盈眶。　　日軍總部，朱半山為池田出謀劃策，出彩的計劃贏得池田稱贊不已。朱半山借機向上級透露自己的兵力太少，池田遂答應將丁大勝的兵力調撥給朱半山。　　劉建功等人開始攻擊敵軍的一座炮樓，由于敵人武器彈藥配備充足，劉建功等人屢攻不破，此時又逢日軍派兵增援，大伙不得已之下只得撤退。　　回到峽口村眾人已是又累又餓，劉建功吩咐眾人就餐。雷子楓卻一點味口也沒有，獨自回到住處一個人發著呆。劉建功見雷子楓又耍性子，只得開導雷子楓不要因為一次失敗垂頭喪氣。雷子楓表示并非因為炮樓一役失敗而喪氣，而是尋思著如何改造一門大炮。劉建功認為雷子楓是天方夜譚，雷子楓卻信心十足表示一定可以改造大炮。　　眾人吃飯的時候，猴子(魏炳樺 飾)獨自蹲在一個角落，一邊喝粥一邊從手中的葫蘆中倒一些東西進碗里。胖敦看到猴子有滋有味喝粥的模樣，忍不住走過去詢問猴子葫蘆里裝著什么食物。猴子神秘兮兮說是仙丹，胖敦不信。猴子又說是人參糖。胖敦信了，同時扮出一副可憐巴巴的模樣請求猴子施舍一些人參糖。豈料葫蘆里根本沒有人參糖，只有辣椒。胖敦誤食了葫蘆里的辣椒之后，頓覺嘴中火辣難耐，只得一邊叫喚一邊原地跑圈。　　胖敦的叫喚聲將劉建功吸引了過來，一問之下方知發生了什么事情。石敢當(謝孟偉 飾)替胖敦憤憤不平，當場罵猴子不是人。隨后雷子楓聞訊而來，狠狠訓令了一頓猴子。　　事后猴子悄悄抗著一堆機械走進雷子楓的家中，胖敦看到猴子一進屋，悄悄摸到門邊掏出一根鐵絲，悄悄穿進門鎖里纏了幾圈，以報猴子捉弄自己吃辣椒之恨。