回到柏林，使館的醫生給彩云才把脈，斷定確實懷了孕。蘇菲亞建議應該到設備完善技術精良的婦產科，找專門醫師生產，但是洪鈞絕口反對，認為由男醫生接生，臉面掛不住，決定由接生婆接生。洪鈞元史寫得順利，整日埋首書堆中，蘇菲亞陪伴著彩云。蘇菲亞接到慕尼黑軍官男友彼德的來信，當她告訴彩云已決定婚禮日期時，彩云注視蘇菲亞美麗的臉上浮現紅撲撲的光彩，彩云幾乎有點羨慕。彩云要生了，她經過整整一晝夜的疼痛，幾乎難產，蘇菲亞請來了男醫生助產，彩云才在奄奄一息中產下了個女娃娃，洪鈞給這個娃兒取了個高貴、響亮的名字——德官。