郎昔滿霸道地通知塔昔伽馬上跟自己去森林游玩，塔昔伽憤憤地更衣打扮。咪娜這時怒氣沖沖地來找郎昔滿，她不滿地問像塔昔伽這種人質為什么會住在已逝太后房間里，因為她知道太后是郎昔滿最尊重最在意的人。郎昔滿見咪娜稱呼塔昔伽為人質不禁眉頭緊皺，他趕緊轉移話題讓咪娜陪自己去練劍一較高下。咪娜喜出望外。

塔昔伽整裝完畢卻得知郎昔滿和咪娜去練劍了，她不禁怒火中燒，覺得郎昔滿分明是戲弄自己。克拉汪八卦地告訴塔昔伽，宮里傳咪娜是郎昔滿喜歡的人。塔昔伽聞言心里很不是滋味。瑪萊趕緊更正說，郎昔滿并不喜歡咪娜。

晚上郎昔滿跟咪娜有說有笑地從外面回來，瑪萊不悅地提醒郎昔滿忘了跟塔昔伽的約定。郎昔滿這才想起來，他懊惱不已，他問塔昔伽的反應，瑪萊如實說塔昔伽非常平靜。郎昔滿越發懊惱，他覺得這才是暴風雨來臨之前的假象。當晚宮里準備了豐盛的晚餐，郎昔滿想通過這種方式補償塔昔伽。這時咪娜走了過來，看到塔昔伽在場，咪娜不屑地嘲諷說，一個人質竟然也能同桌吃飯。郎昔滿想解釋塔昔伽的真實身份，塔昔伽不悅地反擊咪娜。

三人尷尬地開始用餐，郎昔滿向塔昔伽介紹美味的小羊肉。塔昔伽不禁皺眉，覺得殺生不好，更不要說殺小羊。郎昔滿有些哭笑不得，咪娜卻嘲諷塔昔伽矯情。咪娜惡作劇地讓塔昔伽吃羊腦，塔昔伽吃了一口，咪娜才告訴她那是羊腦。塔昔伽臉色大變狂吐不止，咪娜甚是得意。郎昔滿覺得咪娜有點過分，他追出去歉意地安撫塔昔伽，并約她明天去森林游玩。

次日咪娜照例跟著郎昔滿一起，三人一起去了森林。賓里向塔昔伽解釋，咪娜自幼跟郎昔滿在一起生活，郎昔滿一直把她當妹妹一樣看。塔昔伽不悅地打斷賓里說，她才不關心郎昔滿喜歡誰。幾人繼續前行，咪娜向塔昔伽挑戰摘山崖上的花，誰輸了就給贏家打洗澡水。郎昔滿覺得不公平，畢竟咪娜常年像男人一樣舞槍弄棒，倔強的塔昔伽接受挑戰。很快塔昔伽和咪娜就朝山崖攀巖，郎昔滿和一干侍衛焦急地等在山腳。

很快咪娜拿到山崖上的花贏得比試，塔昔伽卻并沒有放棄比試而是咬著牙繼續去摘花。郎昔滿擔憂不已。就在塔昔伽手觸碰到花的時候一個失足便朝山底墜落，郎昔滿反應迅速地接住塔昔伽，塔昔伽重重地砸在郎昔滿身上。郎昔滿額頭血流如注，塔昔伽昏了過去。郎昔滿不顧傷痛抱著塔昔滿回到行宮大喊著找御醫替塔昔伽醫治。

郎昔滿焦急地等在房間外，御醫在房間里替塔昔伽醫治。咪娜心疼地想為郎昔滿擦拭傷口，郎昔滿甩開她的手。他憤怒地斥責咪娜不該找塔昔伽比試，咪娜不服氣地辯稱，是塔昔伽自不量力自己不放棄比試。郎昔滿怒斥著說，咪娜根本不懂塔昔伽為什么不放棄，如果比意志，咪娜根本比不過塔昔伽。

郎昔滿擔憂地守在塔昔伽床邊，看著她姣美的容顏郎昔滿眼里滿是愛意。塔昔伽醒來，郎昔滿一改過去跟她的針鋒相對，他甚至給塔昔伽送來了連理花。塔昔伽也溫柔順從地接過花，郎昔滿說這種花中間有個心形的花蕊，他以后就把這花命名為塔昔伽之心。塔昔伽含情脈脈地與狼昔滿對視，郎昔滿說以后潘土拉國的這種花他希望能命名為郎昔滿之心。兩人的心意不言而喻，濃濃的愛意在兩人周遭彌漫。

郎昔滿決定把塔昔伽轉移到另外一處行宮照顧，畢竟這里氣候太冷了。郎昔滿還讓拉泣給沙亭送信讓他暫管國事，他準備游歷全國看看老百姓的生活。正在這時瑪萊匆匆跑來匯報發生了大事。原來咪娜堅持要塔昔伽履行賭約給自己打洗澡水，塔昔伽沒有求情，而是倔強地拖著傷體給咪娜打水。郎昔滿匆匆趕到扶住塔昔伽，他怒斥咪娜不該用這種方式侮辱塔昔伽，因為塔昔伽的身份是潘土拉國公主。咪娜震驚不已。

瑪妮莎拉悄悄潛入塔如迪通辦公室，幫他收拾文件整理桌子散亂的物品。塔如迪通發現自己要找的圖紙不見了不禁勃然大怒。瑪妮莎拉委屈地解釋她只是想幫塔如迪通，塔如迪通怒斥道，以后沒有自己允許任何人不得進去自己房間。瑪妮莎拉很委屈，晚上她悄悄潛入塔如迪通辦公室結果被他抓個正著。塔如迪通憤怒地質問她到底想干什么，她是不是假借逃婚潛入潘土拉刺探情報。瑪妮莎拉委屈地拿出她替塔如迪通補好的手套，她說自己只是想悄悄把手套放回來。塔如迪通的心頓時柔軟下去。