勝國鞋廠順利得標，不料正要簽合同，香港翔利鞋廠的代表突然以更低價插單。隨后勝國鞋廠接連又有幾個老客戶被翔利搶走。而這家公司正是三郎告訴士杰的要在士杰老家動土的公司。士杰和彩梅馬上意識到翔利是專門針對勝國鞋廠而來。　　家全托昊威為她查翔利公司的地址和老板，昊威把翔利搶占勝國生意的事情告訴三郎，三郎答應繼續追查翔利。　　昊威為了討好家全，偷了三郎的資料，發現翔利的老板孫翔(劉博皓 飾)要來臺灣，于是和家全一起在機場將孫翔強行帶走，孫翔不明所以，家全告訴他要帶他去見劉士杰(江宏恩 飾)。不料，三人半路就被警察攔下，幸好孫翔沒有為難他們。孫翔和士杰在警察局碰面，孫翔明確告訴士杰他要在最短的時間內讓勝國鞋廠關門。　　士杰回家將女兒訓斥一頓，讓她不要再跟昊威再來往，家全卻說他專制，并拿亞蘋和三郎的事情說話，讓士杰驚訝不已。　　三郎訓斥昊威不懂事，昊威一頓嬉皮讓三郎無言。二人談到為劉家查翔利公司的事情，被殷心(劉寶文 飾)聽到。殷心百思不得其解三郎這樣做的原因，田律師分析三郎是為了要趁著昊威還沒長大來串通士杰轉移金家財產。