轎車繼續朝天津進發。由于山洪沖毀了道路，他們被困在深山峽谷之中。這天，居住在山洞里的連海華(何音 飾)、櫻川麗子(張恒 飾)和小寶突然發起高燒，咳嗽不止。歐陽劍(潘耀武 飾)和鈴木義雄(修慶 飾)一開始還以為他們是患了感冒，可后來情況則越來越嚴重，他們三人已經昏迷不醒了。心急如焚的歐陽劍決定與道格拉斯火速下山去找醫生。歐陽劍和道格拉斯來到山村，看到的是一幅極其可怕的情景：千村霹靂，萬戶蕭疏，新墳無數。經過了解村民，歐陽劍才得知這里是華北鬧瘟疫的中心地區。道格拉斯在一個山村里找到了一個醫療隊，當他看見一位金發碧眼的女醫生時，尤如遭到了五雷轟頂。這位美國女醫生正是他早年的情人瑪莉雅布倫。瑪莉雅布倫見到道格拉斯也如同在夢里一樣。他倆來不及細聊便急忙來看病人。連海華三人果然是中了瘟疫，除了必要的隔離外，還必須去百里以外的醫院去取藥。鈴木義雄和道格拉斯二話沒說便踏上了征程。