柳成林來接長期泡病號的魏小飛，小飛用被子蒙著頭躺在旅醫院病床上賴著不走；康凱(侯勇 飾)走了進來說道：“籠子里只能養貓，養不出老虎！”扛著小飛走出了病房。梅雨晴(陶慧敏 飾)在N國病了，康凱勸她還是回國，她告訴康綠卡正在辦理，并提醒康不要忘了倆人的約定。

龐承功(任程偉 飾)當上了“狼頭”后，陸雅池(潘雨辰 飾)翻譯了有關美軍歐文堡訓練中心的資料送給龐作參考，龐大閱后經過反復思考，向楚副司令員建議要把藍軍部隊建設成一支與歐文堡藍軍團相媲美的一流藍軍部隊，真正具有外軍風格和素質，能逼真模仿外軍作戰方式的一支現代化、信息化部隊。并開出了組建新藍軍團編制的清單，其中包括從321旅調走兩個J9坦克營和從全區抽調一批精兵強將來充足進來。他的這一設想得到了楚的大力支持。

龐與康凱在猛虎旅會議室展開了實力分爭的艱難談判，最終康同意調走J9坦克營，但拒絕龐要求調走陸雅池的要求。相持不下，梁明輝(高志強 飾)請來雅池當場表態，龐用很有內容的目光望著雅池，康的眼睛卻看著另一邊，雅池站在會議室門口淡淡地回答道：“我留下。”