為保萬無一失，日方派人提前到軍營做準備，還花錢收買了守衛長阮開甲，以保證謝家人始終在他們的控制之中。谷多喜(馬剛 飾)機關算盡，卻沒算到中方早就掌握了日方的一切行蹤，就等著他們送上門來。載著謝君蘭(鄔倩倩 飾)和曉聰的汽車駛向軍營大門，他們一下車，揮舞著小旗的市民和戴著面具的舞獅隊便從小巷中蜂擁而出，顧也舟(賀鏹 飾)等人趁亂將謝君蘭和曉聰成功轉移。三人終于重逢，謝云漢(柳云龍 飾)激動不已。逃過日方的追蹤后分享.者電視，謝君蘭和曉聰被安置在商會會長鄭之浣的公館。然而，救援計劃并未完全成功，因為秋莎(沈傲君 飾)不經意的疏忽，被扣押在東町飯店的蘆小慧(金麗婷 飾)沒有掌握接頭暗號，喪失了被救援的機會。秋莎懊惱不已，對于謝云漢等人將會對她有怎樣的猜疑，秋莎簡直不敢想象。雖然勸降計劃失敗，然而蘆小慧成了谷多喜手上新的王牌，谷多喜向山本立下軍令狀，決定對謝云漢實施最后的計劃。同時，在沈鵬舉(趙凱 飾)和鄭之浣的幫助下，挖掘地道所需的工具和地下管網圖順利送入軍營。