蕭谷兩人來到恒生礦物公司外，蕭恩(王學兵 飾)向谷雄飛(牛青峰 飾)出示了自己收集的各種證據，輝石的經營來源，小柳鎮發現的特有卡車油漆，尹雪雁(王瀅 飾)在礦物公司查到的油漆碎屑。一切證據表明，贗品此刻就在礦物公司內。夜里，蕭恩進入礦物公司辦公室，從資料中得知這家公司和法國人有著緊密聯系。他在卸完貨的卡車上，發現了啞女小秀。蕭恩將小秀帶走，交給雪雁和師父照顧。蕭恩隱隱地感覺到，小秀的身上隱藏著重要的線索。　　計議已定，蕭谷決定截獲一輛卡車，順藤摸瓜進入礦物公司的地下倉庫。計劃眼見就要成功了，谷雄飛卻被半道攔下，幾個警察以“刑訊嫌犯致死”的罪名將谷雄飛抓了起來。蕭恩一人孤掌難鳴，只得暫時放棄行動。　　谷雄飛被抓進監獄，先受到華士英的嚴刑訊問，又被昔日結仇的囚犯們圍毆。谷雄飛咬緊牙關，一言不發。面對嘉怡(胡蝶 飾)的探視，谷雄飛心中感激，外表冷漠。對于一個男子漢來說，讓心愛的女人看到自己這副模樣，怎么說都是一種恥辱。　　嘉怡準備寫報道為谷雄飛申冤，主筆野牧勸誡她凡事要將就方式方法，秉筆直書并沒有錯，但會白白犧牲自己。野牧教嘉怡用春秋筆法寫作。嘉怡受到啟發，靈光一現，想到了引蕭恩現身的辦法。　　嘉怡文章登報，含沙射影提到小柳鎮的地下工廠。華士英派出的殺手當日即至。危急時刻，蕭恩果然出現，打退殺手，將嘉怡救走。蕭恩將嘉怡帶回裁縫鋪，設計將她軟禁起來，由老裁縫負責看管。嘉怡根本不接受這種“保護”的方式，剛剛涌上心頭的甜蜜之情秋風落葉一掃而空，破口大罵蕭恩“混蛋！”