由于警局最近出了很多的事情，局長對吳隊進行訓(xùn)話，斥責(zé)吳隊沒有帶領(lǐng)好團隊，沒有做到一個警察的職責(zé)，沒有將警訓(xùn)記住，吳隊和局長發(fā)生了爭執(zhí)，吳隊請求辭職后離去。聽聞消息的隊員們來到吳隊的家中，勸吳隊回去，吳隊告訴他們實情，他辭職的真正原因是警隊的規(guī)矩太多，他想親自抓住頭犯戴樹德，隊員們表示愿意暗中協(xié)助吳隊，并且告訴吳隊，之前抓到的罪犯葛勁和惠姐其實還有其他的關(guān)系。　　警方將罪犯葛勁，惠姐關(guān)在一個房間見面時，他們兩個的情緒十分的激動，警察出去后留兩人單獨交談，警方則在視頻中看著他們的談話，兩人決定交代犯罪事實，并且決定交出同伙戴樹德。吳隊根據(jù)金松提供的資料，一直跟蹤戴樹德，悄悄地將他的手下拿下，戴樹德聽聞風(fēng)聲后逃離，吳隊跟在其后，結(jié)果被戴樹德的手下捉住一頓暴打。后其他隊員及時趕到，將犯罪團伙一網(wǎng)打盡。　　此案了結(jié)后，警局決定對希爾扎提開個追悼會，在追悼會上，大家的心情十分的凝重，當(dāng)副局長念著追悼詞時，胡小菲淚流滿面，回憶著和希爾扎提的過往，他的忠厚老實，勇敢無畏，關(guān)心他人，現(xiàn)在他離去了，這些就只能成為回想。隊友們挨個為他送上菊花，送他最后一程，愿他一路走好。