廣鐵抵達日本后，得到炳翼的溫暖照顧，并且從炳翼的談話中了解，銀行事業不僅對個人重要，對國家也很重要，令小小廣鐵心生憧憬。第二天，炳翼為廣鐵購票前去川崎尋找父親，然后前往三井銀行去拒絕合并提案。 三井銀行想利用得自龍浩的股份，解除炳翼銀行長的職位，硬行合并事宜。炳翼只得使出最后絕招，以最大股東的名義決定關閉銀行。他寧可賠掉全財產，也不要把朝鮮的資本讓給日本。龍浩見炳翼心意已決，遂安排手下治星除掉炳翼。 才勛拿出比賽邀請函，懇求父親龍浩答應讓他參加比賽。龍浩將才勛的小提琴猛力摔碎并大吼：「你要成為稱霸朝鮮及日本的銀行家。」 廣鐵在川崎終于和父親鎮泰相會。但一路上的奔波終讓廣鐵患急性肺炎倒下。鎮泰沒錢送兒子救醫，情急之下搶錢逃跑卻被逮到。路過的治星看到此情形，便提議鎮泰去殺了炳翼，事成會給他酬勞。鎮泰迫于無奈，只得接受。 鎮泰借故找出炳翼，并將炳翼推下樓梯，將其殺害。未料這一幕卻被出來尋父的廣鐵看到…。