近藤長次郎(大泉洋 飾)迎娶了大和屋的女兒阿德，勝和龍馬等人也特地趕來祝賀。勝告訴大家神戶村的海軍操練所建成了，大阪訓練結束后就可以去。次日大家來到操練所，這里聚集了近二百位年輕人，他們來自全國各藩，大家都洋溢著對新知的熱情，勝讓學生們在這里學習駕船、航海、炮擊和出海，日本海軍即將從這里啟航。其中一個叫陸奧陽之助的訓練生出身紀州藩的家老門第，他說攘夷派全部被打垮了，望月龜彌太一想到武市他們就放不下，他認為日本遭受外國侵略，應該拔刀驅逐洋人，他那時的志向從未改變過。龍馬勸他說現在不是內斗的時候，要保衛日本首先要強大起來，日本已經沒有退路了。此時半平太還在牢里，監獄看守是一位下級武士，對武市非常尊重。彌太郎家有了個女兒春路，木材也賣出去了，過得非常幸福，他還幫半平太家修補屋子。以藏被抓后要求見半平太，而半平太意識到，自己再也無法走出這個牢獄。