忙碌的醫院生活仿佛一頭怪獸吞噬了杰迪所有的私人時間，他沒有時間約會，更沒有時間做愛，為了改變這種枯燥的生活，杰迪約會了禮品店的收銀員麗薩。約會進行得非常順利，卻在接吻的關頭出了差錯，不知為何杰迪突然想起了幾個患有惡疾的病人，這使他與麗薩的親吻只停留在最普通的階段，絲毫勾不起“性趣”。　　喬丹的肚子一天比一天大，考克斯同意讓她暫住在他的公寓，直到孩子出生。但是不久以后考克斯就后悔了自己的決定，他每天接到喬丹無數的電話，差使他買各種奇怪的食物以滿足孕婦的食欲。　　特克與卡拉的關系堅固如初，兩人有了相同的時間表，但是特克寧愿睡覺而不是做愛，卡拉起初非常惱火，但意識到特克的工作壓力后，她決定準備一些驚喜。　　伊麗亞特仍無法解決住宿的問題，她企圖躲在醫院的急診間，但被卡爾索趕了出去。杰迪把伊麗亞特接到他的公寓，兩人在搭建臨時睡床的時候意外摩擦出了火花。