杜宇(張桐 飾)用幾根樹枝就化解了魚鳧城的危機，把墏巴嚇得夠嗆。小王子伯益(鄭昊 飾)回到大殿大發脾氣，母后趕來勸說。斐空告誡小王子以大局為重。夜深之時，貢嘎到鶴山監牢拯救大王子伯良，大長老等人，結果被發現?；靵y之下，大王子和他的舅舅被射了一箭，在舅舅的保護之下，大王子趁機逃走。第二天，黎伯帶著大王子走出深山，指明了回到金沙(甘婷婷 飾)部落的方向，就此告別。大王子改變主意去蠶姑部落，讓杜鵬回金沙部落報信。金沙首領為了能讓部落有好兵器，決定去彩云之南的滇地尋找銅石。金沙部隊這一去卻在滇地遇難，金沙也被抓走。