晴川因為被八阿哥在四阿哥面前強吻而難過，小春跑來安慰她并要帶他里看看皇宮，晴川又一次拒絕了他。　　禧嬪娘娘為八阿哥準備好了很多獵物，讓皇上對八阿哥大家贊賞，欽賜了自己用了幾十年的寶弓，其他幾位阿哥都認為這弓是天子的象征，四阿哥對此耿耿于懷。　　晚上，小春為晴川強出頭，去找八阿哥理論，八阿哥和他比賽做衣服，取巧贏了他，小春不服，被八阿哥追打，小春找到晴川求助，晴川餓了一天，八阿哥拿出白天的獵物，幾人圍坐火堆旁吃起了野物。　　皇上聞香而來，禧嬪娘娘命晴川獻歌一曲，幾人吃的其樂融融，使皇上感覺到了天倫之樂。　　四阿哥為使素言接近皇上，伙同太監總管李德全(任學海 飾)為皇上準備了素言做的糕點，素言模仿太皇太后身邊的蘇嬤嬤的手法，做的糕點令皇上想起了童年的回憶，皇上下令召見素言。　　金枝(徐麒雯 飾)一直跟蹤四阿哥，發現四阿哥與素言見面，聽見皇上召見素言，誤以為四阿哥要皇上賜婚娶素言做側福晉，從暗中沖出來對素言又打又罵，結果事情鬧到皇上面前，金枝在皇上面前脫口說出看見四阿哥在宮中就和素言勾搭，皇上把糕點、宮女、老四、李德全聯系起來，認為是四阿哥和他們合伙算計自己，十分震怒。素言挺身而出，為四阿哥洗脫嫌疑，把責任都攬到自己身上。皇上把素言交給禧嬪娘娘處理。　　從此禧嬪娘娘命素言整日只能待在小廚房里做點心，不得離開廚房半步。　　回到朝里，皇上把內務府總管之職交給八阿哥打理，并賜黃馬褂，引起四阿哥不滿。隆科多提醒他八阿哥經常往禧嬪娘娘的儲秀宮里跑，懷疑他們已經結成一黨，四阿哥回府派金枝去儲秀宮打聽消息。　　金枝到了儲秀宮找不到禧嬪娘娘，原來禧嬪娘娘帶著晴川在御花園里練習踢毽子。八阿哥也來一起玩，和晴川嬉戲起來。見八阿哥玩的高興，禧嬪娘娘答應送晴川一個心愿，晴川替素言求情，請禧嬪娘娘允許素言離開廚房休息。　　金枝看見八阿哥和晴川一起玩鬧，她忽然明白八阿哥喜歡晴川，回家報告了四阿哥。四阿哥明白使八阿哥和禧嬪娘娘聯系在一起的紐帶就是晴川，他讓人帶信給素言命令她殺了晴川。　　晴川從小廚房里出來，回到晴川住處。幾經內心的掙扎，終于按照四阿哥的命令，在晴川的茶壺中投進了四阿哥給她準備的毒藥。幾個宮女走了進來，宮女們奚落諷刺素言。晴川回來及時替素言解了圍，正要喝水，素言借口茶涼拿走了晴川手上的茶壺。