杰德對自己曾經的過錯后悔不已，他真心祈求婉妲的原諒，兩人重歸于好。薩卡伊(平采娜·樂維瑟派布恩 飾)感嘆時光流逝，婉妲姨母與杰德叔叔的愛情依然如舊。戴羅隨著薩卡伊和厚琦(抔米提·米彎投瓦蘭 飾)，一起跟隨杰德去找書的來源地，卻發現那里已物是人非。他們最終在一處荒涼的地方找到了書店的老板。在老板的指示下，他們找到了回去的通道。薩卡伊，戴羅，諾娜和厚琦，四人站在地圖的四角，構造成了一道門。就在漫畫人物們即將成功返回的時候，龐球出現了。筆筆和格麗絲一行，早就見識過龐球的厲害，所以一直用燈光，成功躲避兇險。可是龐球卻附在了諾娜的身體里面，致使厚琦和戴羅沒辦法對付他。杰德一語中的，說必須得用最純潔的愛之心才能將龐球一擊命中。最終戴羅用自己的性命，喚醒了諾娜。諾娜意識到自己對戴羅的愛，可為時已晚。厚琦在關鍵時刻徹底殺死了龐球。