朝顏工作的法醫學教室來了一位新的打工學生——在醫學科上三年級的牛島翔。藤堂和高橋擔心再有打工學生辭職的話會很麻煩，所以總是對牛島小心翼翼。另一方面，桑原奉命調到長野縣，從此以后要一個人住在當地公寓里，不當班的姐姐忍來幫助他拆行李。桑原回憶起和朝顏結婚后住在萬木家的日子。忍則向沉浸在回憶中的桑原提出了忠告。這時，法醫學教室接到解剖委托。釣魚人在海岸的巖場發現了男性尸體。死者看起來六十多歲。崖上也發現了被認為是死者之物的靴子，因此自殺可能性很高。然而，在死者身上沒找到可以證明他身份的東西。進行解剖的朝顏判斷死因是由于頭蓋骨凹陷導致的失血。不過，她注意到死者的手和指甲上附著著褐色森林土壤和石灰，而且他全身骨折，右手的中手骨也折斷了。由此，她考慮死者的手骨是被人毆打才折斷的。她告訴伊東，男子襯衫上的血跡中可能混有毆打他的人的血。不久后，茶子參加完教授會議回到法醫學教室。她看到朝顏遞上的遺體資料的瞬間表情大變。朝顏察覺到她的異樣，問她是否認識死者。茶子提起三十年前發生的一個案子。