梅艾已經潛入普伊公司系統，她要讓普伊的人進行內斗，梅艾將數據保存好便拿著電腦跑出去。蒂安將梅艾攔住問她去干嗎，梅艾解釋擔心會被反查到源頭，為了以防萬一梅艾要將電腦銷毀。梅艾跑了出去，尼緹叫住了他，蒂安看著梅艾跑遠非常著急，尼緹見狀便讓他去追梅艾。蒂安追到沙灘上，這時亞達將他叫住，亞達告訴蒂安這一切都是梅艾和普伊的陷阱，就是為了引蒂安過來，蒂安并不相信亞達的話，亞達告訴蒂安這一切都沒有結束，普伊想要殺掉蒂安和梅艾。普伊已經逃走，并且綁走了梅艾，薩緹立馬通知了吉特夫人。梅艾被普伊綁起來，他要讓蒂安也經歷過他所經歷過的，就在梅艾無助的時候，亞達拿著槍對著普伊，她放梅艾離開。普伊問亞達為什么一次又一次的背叛他，亞達表示她并沒有要站在他的一邊，普伊認為這一切都是蒂安和梅艾造成的，亞達說發生這一切都是他們兩個人的事情。蒂安本來想要結束這一切，是亞達不愿意放手，她也不想背叛普伊，但是普伊一直都在傷害亞達。普伊從亞達手中搶走了槍，他對亞達說今天他們之間徹底結束。蒂安找到了梅艾，兩個人擁抱在一起，這時普伊拿著槍走出來，蒂安被槍擊中，尼緹帶人即使趕到，將普伊制服。蒂安被送到了醫院，梅艾非常擔心，吉特夫人收到消息趕到醫院。蒂安已經脫離危險，尼緹將普伊帶到海邊，他要對普伊進行懲罰，曾經對蒂安做過的事情，他要全部要還給普伊。梅艾一直在病房守著蒂安，亞達來到醫院，梅艾問亞達為什么要就她，亞達說這也是為了自己，現在她也能夠完全擺脫普伊。亞達經過上次的事情，決定以后為自己而活，她不會再來打擾梅艾和蒂安。蒂安已經蘇醒過來，蒂安緊緊握著梅艾的手，他讓梅艾以后不要離開他身邊。吉特夫人看到蒂安和梅艾現在在一起非常開心，但是她非常擔心蒂安會辜負梅艾，蒂安心中的那堵墻非常厚，很難有人推到。尼緹說道再厚的墻，細小的灰塵都會穿透，蒂安沒有對誰認真過，也許梅艾就是一個特例。