當艾薩克回到他的住所，發現格里夫已經被殺，“湯米”(老薩姆)被綁在他身邊。薩姆說服艾薩克，他不可能殺死格里夫，于是艾薩克釋放了薩姆，但條件是他要把格里夫的尸體還給他的家人，即使這會讓薩姆成為格里夫謀殺案的頭號嫌疑犯。格溫試圖逃回到雷的住所，卻發現自己在一個釣魚小屋中醒來，才發現麥克斯將她藏了起來。此刻，格溫腹中的孩子仍在以驚人的速度生長，她迫切的需要吃下更多的漿果讓她來保持年輕，并讓腹中的孩子活下去。麥克斯前往城鎮試圖找到讓人永葆青春的植物時，他遇到了絕望的雷。年輕的赫伯被迫去尋找他的老情人弗蘭克，這讓洛里斯感到非常害怕。恢復活力的薩姆回到艾薩克身邊，而艾薩克已經發現了一絲關于母親下落的線索。但是薩姆最終會告訴艾薩克關于他母親的下落的真相嗎？