一只牧羊犬在圍欄邊不停的叫喚，狗主人過來查看情況，發現一名男子死在了泳池里。布萊恩經過研究發現，舊船廠的邁爾斯麥克斯是與某人搏斗中，墜落致死的，麥克斯的指關節傷痕支持這一理論。費爾利醫生認為是意外死亡的結論是錯誤的，布萊恩打算將此案作為謀殺案重新調查。布萊恩認為丹尼爾的兒子還活著，并且與此案件有著密不可分的聯系。費爾利對布蘭姆森驗尸上的失誤，讓自己有點不好意思，丹尼爾認為費爾利對自己要求太過苛刻，費爾利認為自己已經煥然一新，壓力和焦慮已經過去，他注重內在的自我。又有新的尸體運送過來，死者名叫邁爾斯芬尼，威克姆公寓的19歲住戶，尸體在公寓的游泳池里發現的。邁爾斯在住處附近打零工，以便支付租金。邁爾斯患有中度的智力和肢體障礙，心理年齡只有11歲，邁爾斯是會游泳的。丹尼爾對邁爾斯進行尸檢，全身呈現蒼白膚色，右上臂有輕微的壓力挫傷，眼睛充血，眼臉腫脹，喉嚨有化學燒傷。進一步尸檢發現，邁爾斯的呼吸道嚴重潰爛，化學傷一直到肺部和支氣管。丹尼爾肯定邁爾斯是窒息而死，但不是因為溺水，丹尼爾認為邁爾斯吸入了某種腐蝕性的氣體。解刨邁爾斯內臟發現，邁爾斯吸入過大量濃度很高的氯氣。丹尼爾來到游泳池現場調查取樣，佩恩是邁爾斯打工店的經理，從他那了解到邁爾斯一直在倉庫混合化學物，但他從不出差錯。丹尼爾從鄰居那得知，邁爾斯之前找她要回銀行卡，但他的銀行卡被佩恩拿走了，邁爾斯搬進公寓的時候，佩恩就拿走了邁爾斯的銀行卡，他知道銀行卡秘密。佩恩聲稱會扣除房租，還給邁爾斯發工資，佩恩拿走的不只是房租，還有邁爾斯的殘疾人補助。鄰居曾讓邁爾斯報警，但他先去找的佩恩，威脅佩恩如果不還他卡就報警。布萊恩與丹尼爾來到佩恩的家，佩恩從后門悄悄溜走，隨后駕車逃逸了。丹尼爾找到了米拉，米拉知道自己兒子死的時候，詹姆斯就在他身旁。詹姆斯從米拉的公司偷走了2200萬美金，丹尼爾對此毫不知情。米拉明白每個人都有自己的欲望，無論窮人還是富人，如果你知道一個人的欲望，并且為此開價，他們自然會買單。米拉曾想讓兒子麥克斯在手下工作，以為這樣能控制他的行為，可是并不是這樣，為此麥克斯還死了，米拉未能理解麥克斯，這是她與丹尼爾的共同點。米拉并不想傷害詹姆斯，因為那也無法救回麥克斯，她只是想要真相而已。布萊恩找芙恩進行詢問，詹姆斯偷偷溜進布萊恩的車，并在他車上用黑客技術下載了資料。第二天，倫納德教師在家中身亡，他死亡的癥狀跟邁爾斯一模一樣，丹尼爾在倫納德家中發現了裝有氯氣的彈藥。丹尼爾從其他教師職工口中得知，亞歷克斯布萊恩特是個暴力少年，倫納德開除了亞歷克斯，但亞歷克斯的媽媽很擁護他，聲稱要讓倫納德丟掉工作。知道這個線索后，丹尼爾找到了亞歷克斯，但并沒有什么發現。丹尼爾順藤摸瓜找到了百貨商店，通過商店的監控發現邁爾斯和他的朋友庫伯在一起。丹尼爾整理了思路，他猜測到兇手是誰。丹尼爾找到了庫伯，將案發經過都復述給他聽，丹尼爾認為這并不是庫伯的錯，他安慰著庫伯。丹尼爾找到了詹姆斯，詹姆斯說那錢是麥克斯準備帶到國外生活用的，他并沒有拿走那筆錢，丹尼爾希望詹姆斯不要將芙恩卷進來，但為時已晚。詹姆斯利用黑客手段入侵了布萊恩的電腦，他監視著布萊恩的一舉一動。