方妙仁一家三口被日本人軟禁，家里屋漏偏遭連夜雨，妻兒上吐下瀉，叫苦不迭。倆個日本人上門探視，方妙仁認為妻兒患了霍亂，應該送去醫院。倆個日本人履行自己的職責，不講情面，禁止方妙仁一家三口出門半步，方妙仁為妻兒的狀況擔憂，怒火沖天打電話給日方醫院。醫院接到電話，派了醫護人員來方妙仁家檢查。其實醫護人員是假的，由杜瑛(郎月婷 飾)幾人所扮，杜瑛用一口流利的日語騙過了兩個日本人，帶領方妙仁一家三口上車。救護車開走后，杜瑛和丁易青(張婧儀 飾)才摘下了口罩。方妙仁告訴妻兒，他其實是在食物放了巴豆，偽造妻兒患了疾病的假象。妻子得知真相，數落方妙仁不事先告知，方妙仁覺得如果事先與妻子通氣，就會演戲不逼真，因此使出苦肉計才能騙過日本人。丁易亭拜訪妹妹丁易青，提出看望顧靜江(梁冠華 飾)。他已經聽說了顧靜江被日本人關押幾天，遭受了折磨。他知道顧靜江對他一直有偏見，想借看望的機會與顧靜江拉近關系。顧靜江在家里接待胡學成(阿如那 飾)，隨行保鏢腰上插著手槍。顧靜江假裝憤憤不平，提起胡學成險遭暗殺，他被胡學成抓走，也算是替暗殺者贖罪了。丁易青帶領哥哥丁易亭回家，在家門口遇到了出來的胡學成。丁易亭不清楚胡學成的底細，熱情萬分向胡學成打招呼，還送上了自己的名片。丁易青板著臉，拉起哥哥丁易亭往家里走。丁易亭得以與顧靜江吃了一餐飯，飯后回到自己經營的向導社，所謂的向導社其實是一處色情交易場所。胡學成來向導社竄門，帶領丁易亭去大煙館吸煙。丁易亭得知胡學成在為日本人賣命，這才弄清楚妹妹丁易青不喜歡胡學成的原因。胡學成花言巧語蒙騙丁易亭，他聲明自己雖然為日本人做事，但骨子里忠心愛國。反倒是林默生(牛駿峰 飾)才是賣國大漢奸，不但為日本人賣命，還對日本人忠心耿耿。胡學成委托丁易亭去妹妹丁易青經營的難民所，他懷疑林默生在做見不得人的事情，挖空心思想拖丁易青下水。丁易亭上了胡學成的當，聽從丁易青的勸說，關閉了向導社，去難民營工作，暗地里打探林默生的一舉一動。丁易青回家與顧靜江一起吃飯，顧靜江得知丁易亭關閉向導社，去難民營工作了。他覺得事情不對勁，他一眼就能看出丁易亭心術不正，不可能無原無故愿意做好事去難民營工作。在顧靜江的提醒下，丁易青對哥哥丁易亭留了一個心眼。丁易亭查到林默生接收一批難民，趕緊向胡學成打報告。胡學成立即帶人去碼頭，要求林默生讓難民下船接受檢查。林默生認為難民們從法國坐船回國，已經夠累了，不宜下船折騰。中田(矢野浩二 飾)不聽林默生勸說，執意讓難民們走出船艙檢查。難民們全是婦女孩子，要么就是老人。沒有一個青壯年。中田意識到了錯怪了林默生，回到尚公館后，痛罵了胡學成一頓。林默生假裝怒火沖天，連煽胡學成幾記耳光，胡學成理虧，默默佇立。林默生認為日方的行為會造成不良影響，他建議胡學成往船上放幾顆炸彈，對外宣稱是上船檢查炸彈。杜瑛向丁易青表達謝意，如果不是丁易青向哥哥丁易亭放出假消息，同志們就行動暴露了。丁易亭與胡學成在大煙館見面，他辦砸了事情，想盡快回老家，希望胡學成放行。丁易青與林默生在西洋餐廳見面，林默生歸還了丁易青還給他的一本名著，里面放著丁易青的一張相片。