1979年，年輕的拉斯發表著激情演講，一個女人對他產生了濃厚的興趣，兩人很快也到了一起。而這個女人正是年輕時候的卡洛琳，實際上卡洛琳也是接受了秘密任務而來到這里的。卡洛琳從思緒中抽回來，目的地也到了。貝妮塔一直幫著內爾做飯，內爾無意中看到了她身上的傷痕，以為貝妮塔是被丈夫虐待的，也表示愿意幫助她，貝妮塔聲稱自己在床下找到了被切斷的手指，也知道內爾對那個男人做了什么，但她會一直保守秘密。由于帕姆要去參加一個宴會，因此馬蓋特就送來了衣服，希望她能打扮好看一些，這樣就能讓自己的目的達成，但當帕姆去換完衣服回來卻是一套棉襖，這讓馬蓋特自己也無語了。男友找到了伊芙，但伊芙躲躲藏藏的樣子讓他疑心房間里有人，可是搜索了一下并沒有發現什么可疑的人，只是在房間里發現了海倫的女兒捉迷藏。內爾釋放煙霧，假裝失火，引誘消防員上去營救，卻將消防員殺害，并且堂而皇之離開。卡洛琳來到當年他們這些自以為是的小分隊集合地，記憶瞬間回來，當年卡洛琳去拿酒的時候，無意中發現了外面車庫里一個男人被殺死在里面，氣得卡洛琳將酒瓶摔碎，并且表示不愿意在這種地方，沒想到大家卻都以為是狂歡的開始，一起蹦跳起來。卡洛琳來找當年一起在小分隊的卡羅琳娜，詢問拉斯的事情，在卡羅琳娜那里得知當年已經被淹死了。卡洛琳失望但卻帶著不信任的離開。帕姆在游樂場碰到了一個男孩子，從他手里拿到了衣服箱子的鑰匙，并且換了衣服離開，但卻留下了自己的名字。與此同時，伊芙帶著海倫的女兒一起去看演講，也找到了當年認識拉斯的人，詢問拉斯情況，假裝是記者采訪，得知珍妮絲是當年拉斯的女友，而拉斯已經淹死了，其實珍妮絲就是現在的卡洛琳。當伊芙將海倫女兒送回去的時候，她已經得到了海倫女兒的信任，期待能和伊芙在一起，這讓海倫有些意外。卡洛琳來到了當年卡羅琳娜男友卡爾 家里，其實兩人背著卡羅琳娜也發生了關系，且在卡爾那里知道他和卡羅琳娜總是在一個墻洞里傳遞信息，卡洛琳發現了這個墻洞里有卡羅琳娜留給卡爾的信。與此同時，伊芙也發現了卡洛琳就是珍妮絲。當年卡洛琳發現了卡爾其實是俄國派遣來的人，認為他接近自己是為了探聽父親的事情，因此兩人約出去談話，正當卡洛琳要揭穿卡爾的時候，拉斯忽然出現了，拉斯以為兩人是來偷情的上去就是纏斗，結果反而被卡洛琳打下了水。海倫突然來找伊芙，將她找到拉斯的事情告訴了伊芙，并且邀請伊芙一起去看看，伊芙有些猶豫但還是跟著去了。內爾找到市長馬蓋特，希望能獲得海倫的位置，但是馬蓋特卻表示雖然自己很希望海倫能消失，但卻不能告訴她海倫的地址，隨后，馬蓋特給了內爾一個東西，希望可以幫到她，但也相信內爾會很喜歡，兩人突然緊緊相擁了片刻，內爾離開，馬蓋特悵然若失。卡洛琳也找到了拉斯的所在，并且向其道歉，當年不該用打了他的頭。內爾從馬蓋特那里出來，看著手中的紙條，寫著古娜的名字，內爾得意的看著鏡子里的自己。此時在路邊車里坐著海倫和伊芙，伊芙意識到情況不對，想要通知內爾，但是車鎖卻被鎖死了，伊芙眼看著內爾中箭倒地，情急之下伊芙起身狠狠掐著海倫的脖子，逼迫海倫打開了車門。伊芙沖到內爾面前，緊緊抱著內爾，心急如焚。