林博文終因傷勢過重不治身亡，警局上下頓時亂成一團，孫平偉等人趁機發泄對路建春的不滿，而副局長杜憲章并沒有制止。路露和一群同學在家里狂歡，被路建春撞個正著，父女兩人又起沖突，這次路露不但奪門而去，更把路建春的警車開走了。路建春阻攔不及，急忙打電話讓郝夢陽幫忙尋找路露。等郝夢陽找到警車的時候，車已經撞上了路邊護欄，但路露不知所蹤。欒少杰私自提審張秋波，暗中把楚萬良交給他的藥塞給張。孫平偉雖然對此毫不知情，卻被杜憲章一頓訓斥，只得再次警告欒，兩人罅隙頓生。白長濱的父親白老漢上訪，告市公安局不為百姓辦事。杜憲章決定置身事外，立即派路建春去市政府了解情況，于副市長果然大發雷霆。莫望雄的弟弟莫望英開了一家餐飲洗浴中心，莫望雄從路建春給他和杜憲章的題字中拼湊出“金馬山莊”四個字題在了大門上……