沙利在隔離墻外將黑幫老大所羅門干掉，由于黑幫之間都有業務聯系，為了避免被其它的黑幫找到報復，沙利帶和兒子查理和女助手找了一個蛇頭進行翻墻，準備回到隔離墻內重新生活。布拉姆被送去在外星人的“工廠”后勤處物資配送區工作，在這里他被一伙暴力份子欺負，但是碰到了沙利原來的頂頭上司，洛彬磯隔離墻臨時政府的前總督，他被下放到這個工廠作管理員。前總督解救了布拉姆，但是他卻需要布拉姆為他工作來獲得回報。由于外星人在洛彬磯隔離區受到傷害，反抗組織的活動更加頻繁起來，臨時政府的武裝力量紅帽子急缺人手，因此他們在社會中廣為招募，卻不料反抗組織居然應聘的人員都全部殺死，這樣的事情給臨時政府的維穩工作帶來很大挑戰，此時沙利的位置已經被另一位高官接手，沙利在臨時政府工作的女助手面臨被下放的危機，她想起了沙利的妻子凱蒂，因為凱蒂是反抗組織成員，這個事已經不是秘密。女助手找上了凱蒂，獲得了有用的情報，于是她一次次地找凱蒂，而凱蒂又再次面臨一次次出賣反抗組織的風險。沙利四人出發進隔離區，通過無人機通繩子放到隔離墻上，然后爬上墻再從另一頭爬下，卻不幸被武裝無人機發現，由于武裝無人機里面還存有沙利的信息，因此沙利和兒子查理逃了一劫。