十一在異度空間里叫著邁克的名字，并瘋狂的尋找著邁克，這時(shí)她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)紅色的洞，透過(guò)這個(gè)洞他來(lái)到了現(xiàn)實(shí)世界。十一來(lái)到邁克的家里尋找邁克，而此時(shí)邁克的家里都是警察。邁克透過(guò)窗戶(hù)看到十一，警察發(fā)現(xiàn)了邁克的異樣于是追出了房間尋找著十一。吉姆在自己的小屋里做著早餐，這時(shí)十一走出來(lái)跟吉姆要求要出去，吉姆拒絕了十一的請(qǐng)求。十一明顯不高興起來(lái)，吉姆跟十一談條件明天帶他去看電影，十一答應(yīng)了。二人愉快地吃著飯。威爾的媽媽早上叫威爾起床發(fā)現(xiàn)威爾不在房間，媽媽急著尋找，最后在衛(wèi)生間發(fā)現(xiàn)了威爾。威爾準(zhǔn)備妥當(dāng)準(zhǔn)備去學(xué)校，媽媽在他的桌上發(fā)現(xiàn)了威爾的畫(huà)。威爾告訴媽媽這是幻覺(jué)中的世界。威爾的媽媽拿著威爾的畫(huà)去給他的爸爸看，二人聊著威爾出現(xiàn)幻覺(jué)的事。爸爸說(shuō)自己也曾經(jīng)遇到過(guò)類(lèi)似的案例，他們現(xiàn)在要做的就是好好撐過(guò)這幾個(gè)月，一切都會(huì)好起來(lái)的。實(shí)驗(yàn)室里，牛仔帶著裝備進(jìn)入到異度空間，博士他們觀察著空間里的情況，這時(shí)牛仔告訴博士自己成功了。大家高興得慶祝著，而博士則反復(fù)看著威爾的視頻。南茜在學(xué)校里想芭比的事，這時(shí)史蒂夫出現(xiàn)。南茜難過(guò)地說(shuō)著芭比的事，史蒂夫安慰南茜。達(dá)斯訂跟盧卡斯下課后去找麥克斯(Sadie Sink 飾)聊天，麥克斯說(shuō)著達(dá)斯訂的自以為是。郊外的小屋，十一一個(gè)人無(wú)聊的看著電視。當(dāng)他看到窗外的小松鼠時(shí)想起了自己從異度空間里跑出來(lái)在森林里烤著吃松鼠的事。尤金被叫到警局，他跟警察解釋梅瑞爾的南瓜不是自己破壞的。尤金還告訴警察他們那里好幾家的莊稼都?jí)牡袅恕｛溈怂瓜抡n后跟比利(達(dá)克雷·蒙特戈梅里 飾)一起離開(kāi)，在路上她們發(fā)生了不愉快，比利生氣地開(kāi)著車(chē)，這時(shí)達(dá)斯訂他們騎著自行車(chē)出現(xiàn)在了馬路上，麥克斯提醒比利小心開(kāi)車(chē)，比利不聽(tīng)把達(dá)斯訂他們擠到了路邊。吉姆再次來(lái)到莊園，他發(fā)現(xiàn)這里的東西大部分都死去了而且散發(fā)著惡臭。威爾跟哥哥喬納森一起出門(mén)，在路上她們聊著媽媽跟鮑勃的事。很快他們就跟達(dá)斯訂等人會(huì)和。晚上比利跟朋友跟搞著派對(duì)，南茜跟史蒂夫也在，他們高興的喝著啤酒。另一邊，鮑勃跟威爾的媽媽在家里聽(tīng)著歌跳著舞。二人深情的說(shuō)著情話(huà)，這時(shí)門(mén)鈴響起鮑勃前去開(kāi)門(mén)。達(dá)斯訂跟伙伴們?cè)诮稚弦牵@時(shí)麥克斯突然出現(xiàn)并約他們一起去富人的家里要糖。吉姆晚上在農(nóng)場(chǎng)探查著情況，他突然意識(shí)到自己跟十一的約定，于是急著駕車(chē)離開(kāi)了。達(dá)斯訂他們拿著要到的糖聊著天。而走在后邊的威爾再次看到了異度空間，他看到了一個(gè)八爪妖怪出現(xiàn)，威爾害怕的躲了起來(lái)。這時(shí)邁克出現(xiàn)詢(xún)問(wèn)威爾發(fā)生了什么？并提出先送威爾回家。南茜在派對(duì)上喝多了酒，史蒂夫無(wú)意中把酒灑在了南茜的身上，南茜去衛(wèi)生間擦洗。在衛(wèi)生間里南茜說(shuō)著自己不愛(ài)史蒂夫的話(huà)。威爾跟邁克說(shuō)著自己的遭遇，邁克說(shuō)著自己有時(shí)也感覺(jué)十一就在他的身邊。邁克告訴威爾也許他們都瘋了。吉姆匆忙的趕到郊區(qū)的小屋，吉姆在門(mén)外跟十一解釋自己遲到的原因。十一不理吉姆獨(dú)自看著電視。十一把自己的眼睛蒙住，他看到了邁克在呼喚自己。另一邊，邁克像往常一樣跟十一說(shuō)這話(huà)，但是他知道十一不會(huì)回來(lái)了。邁克完全沒(méi)有感受到十一的存在。