波莉到教學(xué)懺悔，她不后悔殺了坎貝爾要懺悔的就是因?yàn)樗缓蠡凇＝裉煊钟腥艘粴⒘耍沂且晃簧衤毴藛T。謝爾比和弟兄在野外布置搶劫裝甲車的任務(wù)，賺到的錢要帶去美國(guó)投資合法產(chǎn)業(yè)，用不明來源收入購買資產(chǎn)再投資收益就能確保干凈。亞瑟馬上要做父親他想清白的過日子，可是馬上要卷入最大的一次搶劫任務(wù)。　　淋達(dá)到謝爾比公司告訴在公司的女人們一個(gè)消息，Jessie Eden女工會(huì)代表現(xiàn)在帶領(lǐng)女性在圣日還需要工作而罷工示威。波莉代頭覺得沒心情工作了，一起去斗牛購物中心示威。約翰到公司看到Esme進(jìn)了保險(xiǎn)庫，她又要進(jìn)去找白粉。　　為了任務(wù)Izabella Petrovna大公夫人讓她的侄女做為禮物送到謝爾比的床上，她玩俄羅斯大轉(zhuǎn)盤的游戲嚇壞了謝爾比。公爵侄女這么做目的就是要知道謝爾比怎么知道神父是內(nèi)奸的，并且讓他隨心所欲。　　淋達(dá)要參與謝爾比的洗劫俄國(guó)人的計(jì)劃不過被拒絕了，事情卻是被亞瑟透露給淋達(dá)而泄露的，波莉?qū)ι窀傅膽曰谑怪x爾比的計(jì)劃匯露了。謝爾比跟淋達(dá)說在3萬英鎊的收益而亞瑟早已經(jīng)透露收益是15萬英鎊而亞瑟的收益有4.1萬英鎊。淋達(dá)早已經(jīng)有了計(jì)劃，拿這筆錢去加州開始她和亞瑟的新生活。　　謝爾比對(duì)Hughes神父的刺殺完全落入陷阱,他被重傷后帶后共濟(jì)會(huì)內(nèi)部Hughes神父要求他在俄羅斯人那里向他道歉否則將見不到他的孩子。謝爾比回家后需要重新布置任務(wù)，他給亞瑟打電話告訴他有人要破壞計(jì)劃現(xiàn)在需要全局考慮，又打給艾達(dá)他需要和蘇聯(lián)大使館的人見面。　　晚上謝爾比帶著傷在俄國(guó)公爵一家向Hughes神父道歉，道歉的內(nèi)容都是Hughes神父提前寫好要求他背誦下來的。謝爾比離席后到艾達(dá)家與蘇聯(lián)大使館的人見面，向他們說了一些被流放的白俄羅斯人計(jì)劃在伯明翰的一個(gè)工廠里搶劫裝甲車，而他們的線人是根據(jù)那些人的指示做事。他們的目的是希望蘇聯(lián)人在英國(guó)的土地上進(jìn)行一次暴力行動(dòng)，逼使英國(guó)政府?dāng)嘟^外交關(guān)系，伯明翰搶劫行動(dòng)只是誘餌。