德里克陷入一蹶不振的狀態中，呆在家里喝酒吃零食，不去醫院上班。貝利的病人是幾位兄弟姐妹，由于家族里多位親戚曾患胃癌，為避免家里的其他人患上胃癌，他們要求給自己做胃切除手術，藝綺把自己做的所有的檢查以X病人的名字拿給實習生們診斷。德瑞克到醫院看著自己曾經醫治病人的病例，心情更糟了，他不顧理查德的命令，拒絕一切手術。萊希告訴藝綺自己對X病人的病例有新看法，這些實習生最終給出的診斷結果是癌癥，并且已經轉移到肝臟和大腦，X病人只有百分之五的存活率，萊希對藝綺說了一番給X病人的鼓勵的話，藝綺極度低落的心情稍微緩解一點兒，她把自己得病的事情告訴了克里斯汀娜。主任理查德讓格蕾去找一趟德里克，并說出德里克其實一直想對格蕾求婚的事情，但是理查德的這個建議卻把一切弄得事與愿違。