博斯回憶起了他在阿富汗當兵的經歷，他覺得那才是他做過的最有意義的事情。而現在，作為一名警探，這個身份讓他感到十分的拘束。深夜的街頭，兩名警察在巡街的時候發現了一個奇怪的面包車，他們跟著面包車一路追了下去。杰瑞將面包車的車牌輸入查詢系統后發現車管所的系統里沒有這輛車，杰瑞告訴同伴，這是一輛假車牌的面包車。同事聽完杰瑞的話后將警車的燈牌亮了起來，他們上報總局后對面包車實施了攔截。杰瑞在面包車的后備箱找到了一具尸體，他和同事喬治把司機抓了起來。司機被抓回了警局，瘦桿和胖桶警探負責審問司機。司機拒絕承認是他殺了人，而是瘦桿說法醫在死者的體內找到了司機的DNA。瘦桿說他們會指控司機強奸后殺死了死者。法院再次開庭審理博斯了，這次公訴人找到了新證據。原來公訴人在調查的時候發現弗雷德曾經是博斯母親的客人，博斯的母親是一名妓女。博斯否認了他因為仇恨而殺死了弗雷德，公訴人也因為證據不足被告知指控不成立。博斯和手下喬治、杰瑞一起去了司機韋茨的家里調查，他們發現韋茨的家里有很多違禁的藥品。晚上，博斯巡邏的時候接到了報警電話，有個大街的路口發生了槍戰。博斯趕到的時候看到艾奇已經在那里處理現場了。艾奇說槍戰是兩個人互相射擊引起的，博斯問艾奇有沒有抓到犯罪嫌疑人。艾奇說這已經不是第一次發生槍戰后罪犯逃跑了，他覺得罪犯很有可能就藏在這附近。博斯去見了他一直有聯系的女警察，他約了女警察去酒吧喝酒。喝完酒之后，博斯邀請了女警察去他家里過夜，女警察答應了。到了博斯的家里，女警察被博斯家里的豪華和窗外的夜景吸引了，她說住在這樣豪華的公寓里肯定要花很多的錢。博斯說他得到了電影公司贊助，所以才能在這里買下這樣一棟豪華的公寓。第二天一大早，博斯開車送女警察去了上班。博斯說或許他應該低調一點不讓警察局里的人知道他們之間的關系，可女警察卻說她不在乎別人怎么看她。為了保密 ，博斯還是讓女警察將他們之間發生的事情保密。女警察親吻了博斯后答應了他的請求。韋茨的律師在監獄里探望了韋茨，她讓韋茨把事情的真相說出來。但是韋茨還是極力否認他殺了死者，他說那些工具和痕跡是他用來做生意時留下的。律師讓韋茨把真相說出來，這樣她才能為韋茨辯護，因為法醫在死者的體內找到了韋茨的精液，他們判定死者是被性窒息而死。博斯到了辦公室以后看到了等在那里的杰瑞，杰瑞說由于韋茨一直不肯認罪，他們需要去找新的證據。博斯和杰瑞一起去了郊外的塔蘭克先生家里，他們敲門后卻沒有人開門。博斯和杰瑞闖了進去，他們發現塔蘭克先生被殺死在了家中。