弗里蒙特·瓊斯是一位涂鴉畫家在海灣大橋涂鴉時不幸落水導致凝血障礙被送到了邦克山醫院。雖然沒有外出血但是腹腔內流血不止在注射了泡沫后暫時止血，病情依舊很棘手。亨利·瓊斯是弗里蒙特·瓊斯的弟弟也是他唯一的親人。華萊士看到亨利在看醫學方面的書便知道他也想考醫學院。　　安琪的媽媽患有癌癥并且根本不相信邦克山醫院的實力甚至十分抵觸，在安琪的堅持下媽媽終于入住了醫院，檢查下發現安琪的媽媽的癌癥已經擴散到了各處，大家想了很多方法但是還是不能有效的解決問題最后大家認為可以嘗試使用納米機器人。　　安琪和斯科特向安琪的媽媽介紹了關于納米機器人的治療方案，但是安琪媽媽卻根本不相信這種方案。斯科特告訴安琪要嘗試著去理解媽媽的內心。聽了斯科特的話，安琪親自下廚幫媽媽做了飯也向媽媽講述了自己的想法。兩個人的問題終于得到了解決，媽媽也答應繼續接受治療。　　詹姆斯瞞著藥監局的人私自為路易斯使用藥物治療，恰巧朱莉·安娜要來邦克山看望華萊士，詹姆斯聽到這個消息時手足無措恐怕朱莉·安娜知道這個情況后阻止治療的進程。詹姆斯帶著華萊士親自看了路易斯現在的狀況，在服用了藥物之后路易斯的病情確實有了極大的改善甚至都能夠下地走路和開口講話了。　　華萊士還是很難接受詹姆斯瞞著藥監局私自用藥的事情，在檢查路易斯的身體后發現他的體內的朊病毒已經在逐漸減少了并且受損的神經系統也在慢慢恢復。華萊士告誡詹姆斯馬上結束對路易斯的治療，但是詹姆斯并不想這樣放棄甚至想將現在的成果給朱莉安娜看，華萊士拒絕了他。　　朱莉安娜看出華萊士對自己隱瞞了什么一直都在問。華萊士告訴朱莉安娜希望她可以留在邦克山工作，畢竟兒子馬上也要上大學了，分居兩地總歸不是好事。朱莉安娜一直都放不下自己的工作但是華萊士說憑借她的實力只要是想繼續工作絕對可以找到，最終朱莉安娜同意好好考慮。　　華萊士決定利用假死的方法來治療弗里蒙特，聽到這個亨利雖然感到很吃驚但還是同意了這個方案。弗里蒙特的手術十分成功。（全劇終）