一群難民圍住了先雨他們，守護(hù)擔(dān)心先雨有事，也擔(dān)心皇室準(zhǔn)備的贈(zèng)禮被搶走，正想拔劍趕走難民。知后攔住了守護(hù)，認(rèn)為無論如何都不可以向百姓拔劍，難民這才紛紛跑去馬車那邊搶走東西，然后全部離開。　　守護(hù)很生氣知后阻止他，把皇室贈(zèng)禮以及盤纏全部丟了，一時(shí)沒忍住便給了知后一耳光。叔明擔(dān)心世子昌好戰(zhàn)，會(huì)向新羅發(fā)起戰(zhàn)爭，只能抓緊時(shí)間上路，希望在世子昌發(fā)起戰(zhàn)爭之前，阻止他。　　撿柴的時(shí)候，冸流主動(dòng)幫守護(hù)的忙，守護(hù)很開心。冸流一個(gè)不小心失路掉進(jìn)水里，守護(hù)開玩笑地罵他很笨，兩人不自覺地在水里嬉戲了起來。上岸的時(shí)候，冸流很緊張懷里的香囊，守護(hù)才想起來這個(gè)香囊跟守蓮的很相似，他忍不住叮囑冸流，如果守蓮喜歡冸流，讓冸流也不要接受，他不想他們剛親近的關(guān)系又因?yàn)檫@件事而尷尬起來。　　沒有盤纏也沒有驛館，使節(jié)團(tuán)不得不在露天流宿過夜，阿盧(高雅拉 飾)看到大家都沒有吃的，只能去給附近的居民講故事，換取了一些吃食。阿盧與叔明同住一個(gè)帳篷，她忍不住質(zhì)問叔明，是否對先雨有期待，同時(shí)提醒叔明不要把先雨當(dāng)成是她的哥哥，因?yàn)橄扔旮揪筒皇钦媾d王。　　叔明去見世子昌的時(shí)候，阿盧好心地幫一個(gè)小孩擦傷口，沒想到突然間有兩名士兵跑來，將小孩逮捕。阿盧好心阻止士兵，卻因?yàn)轭^上插著小孩給她的發(fā)簪，而被他們當(dāng)成是小偷的同伙，一起將阿盧逮捕了起來，并關(guān)進(jìn)了關(guān)押越境新羅百姓的大牢中。　　沒有任何禮物，叔明去跟世子昌談和的時(shí)候，遭到了世子昌的為難與無視，還被世子昌逼著要用和親來講和。叔明的侍女看到阿盧被士兵抓走，馬上趕回來向花郎們報(bào)告，先雨一聽到阿盧出事便馬上趕了過去，知后和守護(hù)他們也只好跟著一起去。　　先雨他們?nèi)ゾ劝⒈R之時(shí)，與士兵發(fā)生了沖突，守護(hù)想要拔劍卻被知后攔著，因?yàn)橐坏┧麄儼蝿Γ驼劸徒Y(jié)束了。冸流猶豫了很久，還是決定幫助先雨他們，所以也加入了與士兵的打斗中，可沒想到他們四人都被關(guān)押了起來。　　花郎們因?yàn)榘⒈R而全部被世子昌關(guān)了起來，叔明生氣地辱罵他們因此小事，壞了保護(hù)新羅百姓的大事。先雨責(zé)罵叔明，認(rèn)為不合理的事情是用來糾正的而不是用來忍受的，如果叔明覺得不合理就應(yīng)該奮起反抗保護(hù)自己的百姓。　　叔明因?yàn)橄扔甑脑挘J世子昌的寢宮，責(zé)罵他亂殺無辜，而世子昌卻堅(jiān)持讓叔明用和親來解決談和的事情。叔明向世子昌扔了一把劍，表示絕對不會(huì)和世子昌和親，也不畏懼世子昌所說的，殺死使節(jié)團(tuán)的花郎等于殺死真興王的事情。樸英失私下給世子昌送了書信和好禮，讓他幫忙殺掉全部使節(jié)團(tuán)的花郎，因?yàn)榛ɡ芍胁赜姓媾d王。　　世子昌將所有關(guān)押的新羅百姓都押了出來，準(zhǔn)備在花郎的面前殺掉他們，逼真興王主動(dòng)承認(rèn)王的身份。阿盧被帶上了刑場，知后再也忍受不住，想要承認(rèn)他就是真興王的身份，可沒想到先雨先他一步，先承認(rèn)他就是真興王。