塞古回到家，被祖父看到頭上的傷，瑪麗火上澆油地訴說塞古都是為找玉萍才被撞成這樣，塞古為玉萍辯護，還責怪家族人對玉萍不好，一家人吵成一團。祖父大為光火，決定把瑪利克關進莊園。瑪利克的母親則假稱瑪利克已經準備給玉萍買機票回國，此時就不要節外生枝，免得讓人看笑話。那塔同意了，還讓多給玉萍一些錢買東西。　　塞古把這些都告訴了瑪利克和玉萍，玉萍決定趕快到文化中心學法語，好早些找份工作，不被人控制，她介紹塞古到中心學習中國功夫，塞古興奮不已。　　瑪利克在巴克診所找到一份工作，芳達診所因為瑪利克的離開一連幾天無人光顧。聞鳴特意跑來請求瑪利克的諒解，兩人重新成了朋友。　　玉萍在街頭偶遇幫別人賣手表的錢英，一貧如洗、無依無靠的錢英為了孩子只好去工地上卸水泥。去巴克診所看瑪利克的玉萍用中國針灸治愈了一名急癥病人，令巴克驚嘆不已，巴克邀請玉萍來診所工作。　　聞鳴和安妮的感情日益加深，安妮建議聞鳴應該寫一寫瑪利克和玉萍的故事。四人相遇在酒吧，為彼此美好的未來祝福。　　由于玉萍的醫術高超，許多患者慕名來到巴克診所，玉萍因巴克向患者收取高額治療費而與其發生爭執。玉萍決定免費為一位老人治療。芳達找到巴克診所，以瑪利克簽她的合約未到期為由，要求瑪利克回到她的診所。巴克怕得罪芳達，讓瑪利克和玉萍都離開診所。　　玉萍的醫術、醫德受到當地人的尊敬，無數的患者為她送來最珍貴的禮物。玉萍在自己家為求醫者治病，遭到當地稅務官的阻撓。她和瑪利克商定要自已開診所。瑪利克想起自己還有許多資料放在芳達診所，這些資料是申請營業執照所必須的，瑪利克來芳達家找到她，芳達己有幾分醉意，痛苦地將她和瑪利克的照片撒了一地。兩人一起來到診所，瑪利克發現他的資料全都被芳達拿走了，芳達告訴瑪利克她所做的一切都是為了愛他，看著瑪利克無情地離開，芳達點燃了自己的診所。還沒走遠的瑪利克救出了芳達，將她送進醫院。　　錢英昏倒在工地上，她帶著孩子找到玉萍，怕自己萬一有個三長兩短，就把孩子們托咐給玉萍了。