許平君(蘇青 飾)說云翊犯的是朝廷重罪，她現在能做的事就是不說出他們兄妹的關系保住云歌，云歌黯然離開。

劉詢(陳曉 飾)到了書房，發現虎兒對孟玨(杜淳 飾)言聽計從，他詢問孟玨是否知道云翊來歷，孟玨說不知。虎兒請求劉詢自己生辰那天請孟玨云歌到甘泉宮玩。夜里，虎兒告訴許平君自己的生日是母難之日，許平君告訴虎兒當初云歌用生命保護自己的事，虎兒提到孟玨說做人要知恩圖報，許平君聽后若有所思。虎兒生辰那天，許平君特地命富裕(張天陽 飾)要云歌一定要到甘泉宮。

許平君趁戲耍時將畫有虎符地點的路線圖的手帕交給云歌，劉詢和孟玨都喝醉了，云歌讓孟玨先回去，她留下等劉詢醉倒后找到虎符交給于安(劉冠翔 飾)。于安救人時被認出，只好殺掉天牢守衛。云歌等到于安云翊出來，云翊告訴她孟玨一直在想法子救自己，還屢屢借審問之名到天牢給自己療傷，說孟玨不是冷酷無情之人，讓她不要因孩子的事怨怪孟玨，于安將兵符交給云歌，讓她趕快送回去。

劉詢起來正向許平君說到昨晚酒水的異樣，宮人稟報塞外刺客被帶走，劉詢驚怒之下察看兵符發現還走，他回想起霍成君(楊蓉 飾)的話，告訴許平君，他要約孟玨去山上打獵。許平君告退后將此事告訴了云歌。

狩獵之時，劉詢將事情攤開在孟玨面前，質問他和刺客有何關系，孟玨說廣陵王和霍光(寇振海 飾)聯手坐大，他此舉也是消除劉詢心頭大患，劉詢說即便如此也不能由他處置，命令侍衛射殺孟玨，孟玨掉頭就跑，劉詢便下令封山，格殺勿論。

消息傳到云歌平君那里，云歌明白孟玨早就準備將事情攬在自己身上，她跑到山上找孟玨，看到草叢中留下的血跡。霍光想進宮為孟玨求情，霍成君卻攔住他，說現在讓孟玨和皇上反目成仇更好，不能為了云歌這個外姓人將霍家多年的心血毀于一旦。

云歌沿路搜尋，終于找到腿上中箭倒在地上的孟玨，將他扶到一處山洞止血，孟玨讓她拔出腿上的箭，云歌狠下心拔下，孟玨暈了過去。云歌喚醒孟玨，孟玨忽冷忽熱，昏昏欲睡，云歌擔心他睡過去要和他將故事比賽，孟玨提到小時候她說過的話，還拿出珍珠繡鞋，云歌終于知道他就是沙漠里的那個小哥哥。孟玨昏了過去，云歌抱住他傷心不已。

霍光病倒，許平君懷疑他是故意推脫才裝病，非常擔心云歌和孟玨。許平君盛裝去陪劉詢喝酒，為孟玨說話，正因孟玨背叛心寒的劉詢大吃其醋，許平君連忙表明自己的心意。