劉云石(尤勇 飾)帶著楊小翼(馬伊琍 飾)去見(jiàn)了南方的主治醫(yī)院，周楠哭的很傷心。楊小翼聽(tīng)完醫(yī)生的話后知道到南方再也站不起來(lái)了，目前的醫(yī)學(xué)水平無(wú)法治愈那樣的傷勢(shì)，她一個(gè)人去了北海公園的湖邊。楊小翼回到住處后回想起以前發(fā)生的事情，她傷心地留下了眼淚，那名警衛(wèi)員也因?yàn)槭氂肋h(yuǎn)地離開(kāi)了部隊(duì)，她面對(duì)如此慘痛的結(jié)果清楚是自己打開(kāi)了潘多拉盒子。　　上大二的楊小翼向院里申請(qǐng)去支持邊疆，院里批準(zhǔn)了，夏津博前去送她，她讓他多去看一下南方。楊小翼到了江州長(zhǎng)途汽車(chē)站，永華機(jī)械廠的陳主任開(kāi)車(chē)將她接走，陳主任猜測(cè)她在北京犯錯(cuò)誤了。楊小翼到機(jī)械廠后被安排為醫(yī)生助理，廠里同事對(duì)她的評(píng)價(jià)很不好。開(kāi)會(huì)時(shí)楊小翼被陳主任批評(píng)，楊小翼發(fā)了工資后買(mǎi)了一些衣料給陳主任送去，她對(duì)她表示感謝，陳主任留下她吃飯還包了餃子，楊小翼看到了陳主任女兒的來(lái)信，還知道她叫梁佩英。　　楊小翼在陳主任家里看到老鼠后很害怕，從老鼠夾上她看出像是伍思民(姬他 飾)的杰作，那種老鼠夾已在全縣推廣。楊小翼將她第一個(gè)月的工資寄回家里還寫(xiě)了一封信，信中將她的生活和工作情況說(shuō)出來(lái)。楊小翼從同事那里才知道陳主任的女兒已經(jīng)死于一年前，其實(shí)藍(lán)天一直都在，她暗暗告訴自己一定要走出灰色，走向風(fēng)和日麗。陳主任拿著照片給楊小翼介紹對(duì)象，她背著醫(yī)藥箱子給工人們送藥，師哥們想請(qǐng)她看電影，楊小翼第一次進(jìn)了青云的電影院，伍思民也在里面看電影。　　楊小翼看到了騎自行車(chē)的伍思民，但他騎車(chē)太快沒(méi)聽(tīng)到。伍思民等人河里洗澡時(shí)看到機(jī)械廠的人在炸魚(yú)，楊小翼對(duì)著那個(gè)老鼠夾發(fā)呆。楊小翼來(lái)青云轉(zhuǎn)眼七個(gè)月了，有人向她提出了大師哥的心意，她說(shuō)自己什么也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。機(jī)械廠和霓虹燈廠的人因炸魚(yú)的事情吵了起來(lái)，伍思民看到了楊小翼在人群當(dāng)中，楊小翼看到伍思民后也很意外，伍思民帶人撤退，回去后他們才知道伍思民就是她的高中同學(xué)，他是霓虹燈廠的頭目。　　楊小翼看出伍思民的變化很大，她看得出他還在記恨自己，那件事情改變了他的人生。伍思民的同事將楊小翼的情況說(shuō)給他聽(tīng)，在楊小翼回家的路上伍思民一直跟著并保護(hù)她。