金戈(王雷 飾)拿出頭盔給做手術的醫生看，還說那是戴金花(王媛可 飾)畫上去的。戴金花帶領第九大隊進行日常訓練，她開始學習軍事知識，她還擔心著金戈的手術是否成功。

金戈做完手術還幫忙教習英文，他感覺戰場上更適合自己，金戈看出日軍快撐不住了，他想以戰養傷。金戈看到日軍死海計劃的資料，他請求去東安城執行任務。

金戈看到了朱總司令的詩歌，他愿意追隨共產黨的戰旗不斷奮斗。戴金花知道金戈要回來后十分高興，日本人在林子里打雞時撞上戴金花和猴子(劉科 飾)，兩人將他們俘虜還開槍打死幾人，審問之后才知道拿獵槍的日本人叫石井，他和龜井來往密切。戴金花給龜井寫信讓他用軍火來換石井，還讓石井在書信上簽字畫押。

龜井給吉野匯報情況，石井關系到死海計劃的實施，吉野命他不惜一切代價救回石井。戴金花放回了負責石井安全的皇協軍，他們見到龜井后說出是第九大隊抓住了石井，還拿出身上的信交給龜井，龜井交給村上看，這讓他十分生氣。

戴金花給龜井寫信是想在日軍來的路上進行伏擊，也正好給金戈一個見面禮。村上帶人去找第九大隊，戴金花命部隊發起攻擊，村上等人被伏擊，村上聽完戴金花的話之后更加惱火，戴金花故意放回村上讓他給龜進報信。