趙宇(袁弘 飾)從山中摘到草藥，回營賬連夜趕制，此時 華若蘭(江若琳 飾)早已入睡，全然不知趙宇在做什么事情，到了第二天早上，趙宇拿起做好的丹藥，一想到丹藥很有可能無效，心中不由升起悲痛之意，隨后寫了一封書信給華若蘭，最后離開了營賬。

趙 宇剛剛離去，華若蘭從床上蘇醒過來，一見趙宇不在，又見桌上放著一張紙，好奇之下走過去拿起一看，原來是趙宇寫給自己的信件，趙宇在信件中稱呼華若蘭為妻 子，指出丹藥可能會有毒，打算親自嘗試，如果真的死了，希望下輩子能與華若蘭繼續做夫妻，華若蘭看完趙宇寫給自己的信，當場哭成了淚人，隨后找來紙筆寫信 給趙宇，將內容寫完之后，拿起丹藥走出了營賬外面，片刻后趙宇回來，此時營賬內空無一人，桌上放著一封信，趙宇拿起信件一件，原來是華若蘭也留了信件給自 己，華若蘭在信中稱趙宇為相公，同時表示要嘗試丹藥的效用，趙宇沒料到華若蘭也跟自己的想法一樣，情急之下迅速走出營賬尋找華若蘭。

華若蘭來到離營賬不遠的地方，對著天空念叨父母，最后服下了丹藥，趙宇找到她的時候已經晚了，看著華若蘭面色暗然的模樣，趙宇悲痛萬分地將華若蘭摟在懷中，華若蘭則沖趙宇露出了欣慰的笑容。

老天有眼，最后丹藥有效，華若蘭大難不死，隨后 楊俊(陳思誠 飾)來到揉冉與鐵拔硅相見，雙方約定以后要和平相處再也不發生戰事。

宇 文述得知楊俊等人成功與揉冉人握手言和，心灰意冷之下當著 楊堅(白凡 飾)的面喝下了一杯毒酒，接著又撞桌而死，麗華一見 宇文述(施京明 飾)死去，心中自己的復國計劃失敗，恐慌之 下跪在地上希望獨孤氏原諒自己，獨孤氏卻是一副悲痛萬分的表情，此時麗華兒子在一旁大吵大鬧，獨孤氏見狀暗暗向抓住麗華兒子的內侍使眼神，內侍見狀提起麗 華兒子的衣領重重撞向一張木椅，麗華兒子當場倒在地上血流不止，麗華眼見兒子死去，悲痛之下大哭大叫，隨后還掏出一把短刀來到了獨孤氏面前，獨孤氏見狀大 驚，還以為麗華想要殺害自己，不料麗華最后卻是揮刀自殺。

獨孤氏眼睜睜地看著女兒在自己面前自殺，終于放下太后的身份，一把抱緊女兒大哭大 叫，麗華此時氣息尚存，聽到獨孤氏呼喚自己，堅難地睜開眼睛，要求獨孤氏事后將自己與兒子埋葬在一起，說完話發誓來世做牛做馬都要報答獨孤氏，獨孤氏看著 奄奄一息的女兒，不由發出了悲痛欲絕的哀嚎聲。