方嘯天在與牛犢子(朱泳騰 飾)的交談中發現了不對的苗頭，他不由暗暗提高了警惕。牛犢子被方嘯天“詐呼”嚇跑了，方嘯天急忙去找莫寒。莫寒得知牛犢子露面又驚又喜。同時她也為方嘯天擔心，因為牛犢子的槍法極誰，稍不留意就會自己打了自己人而悔恨一輩子。方嘯天勸其放寬心，他還要借此機會來消除鈴木對他的懷疑。

純子換上艷麗的和服來到方宅，而牛犢子也做好了出擊的準備。藍影(董璇 飾)按照自己的計劃也向方宅摸去……

方嘯天回到家中突感情況不對，猛然發現躺在自己床上赤身裸體的純子。就在此時牛犢子己經把槍口瞄向了這里……

純子做出無限的嫵媚之態，方嘯天怒斥她的無恥行徑，這時槍響，方嘯天的禮帽被擊穿。這時埋伏的四周的日兵沖了出來，牛犢子見狀只得收兵。純子見自己被鈴木耍戲怒不可遏，她嚎叫著斥退了日兵。就在這時藍影摸了進來，方嘯天將其救出。

這時莫愁(李雅希 飾)又收到情報：重慶再次催促打掉胡志高這個叛徒。莫愁找來趙宇(劉大為 飾)商議決定立即動手。

鈴木也收到“獨狼”的情報，雙方悄悄拉開了絞殺的幕……