程建邦(曲高位 飾)一早就偷偷躲在監獄外的樹林里，用望遠鏡觀察監獄里的情況。身在監獄里的秦川(張陸 飾)并不知情，他只是在觀察每一個犯人，試圖找出周亞迪。沒過多久，有一個娘娘腔的人出來挑事，他叫趙正鵬。聽他的手下說，這監獄里有兩個老大一個是鵬哥，而另一個就是周亞迪。秦川立刻機經起來，觀察起遠處的周亞迪。寧志(趙達 飾)這邊，胡經(駱達華 飾)的手下已經找到一個周亞迪手下丹的家人。胡經親自出馬，他威脅家里的丹父母及丹妻，讓他們去告訴監獄里的丹，把周亞迪做掉，否則會殺了他們全家。這天晚上，監獄里來了新人，正是差點害死秦川的阿來。阿來看見秦川嚇了一跳，連忙給秦川跪下磕頭。這一舉動又惹怒了監獄長(王志剛 飾)，監獄長對阿來一頓暴打才算罷休。沒想到的是，秦川不計前嫌出來幫助阿來。阿來就此視秦川為大哥，處處維護。而趙正鵬一直找秦川麻煩，這天終于動起了手，秦川輕松制服了他的幾個手下。正當秦川準備對趙正鵬出手之時，沒想到周亞迪出面制止了。周亞迪表示很欣賞秦川的身手，想和秦川交個朋友。時間過的很快，馬上到了中國人的傳統節日春節。