<p>　　故事發生在古代的越南，有一家名叫唐山館的客棧矗立在荒郊野嶺之中，在這里掌事的，是名叫喬氏（青恒 Thanh Hang 飾）的女掌柜。喬氏擁有好幾個手下——桃氏（玉娟 Ngoc Quyen 飾）、柳氏和梅氏（武范艷咪 Diem My 飾），她們除了各個都姿色過人外，還是數一數二的殺手。在喬氏的帶領之下，一眾女子劫富濟貧，在江湖上有口皆碑。<br/>　　某日，當喬氏搶劫了一顆貢奉給朝廷的舍利之后，她和她的唐山館惹上了殺身之禍。朝廷派出了密探禁軍楊伶，他偽裝成羊倌潛入了唐山館內。鈴蘭（曾青霞 Tang Thanh Ha 飾）是楊伶的未婚妻，為了幫助戀人，她也喬裝打扮混入唐山館，但是在喬氏無微不至的照顧和幫助之下，兩人之間產生了真摯的友誼。</p>