元寶來到達華，此時加藤正約幾人一起吃飯，他向蕭斯宇(秦昊 飾)和言少白(賈乃亮 飾)宣布，自己和韓依璇(隆妮 飾)已經不是夫妻，韓依璇另有所愛，沈麗華(肖涵 飾)開玩笑說，那個人是不是言少白？聽聞元寶前來，言少白說元寶現在是大小姐，今時不同往日，不便再與她相見。看著被攔在達華門口的元寶，言少白內心十分痛苦。東川收到消息，韓依璇的父母在臺灣已經死亡。為了繼續讓韓依璇替他們做事，加藤向韓依璇隱瞞了這個消息，偽造了一封父母給韓依璇的電報，讓韓依璇回到言少白的身邊去。加藤把蕭斯宇和言少白同時請到自己的兵棋場，與兩人交手，加藤選擇了當年他和江華(李佳航 飾)在德國進行的波蘭戰爭的兵棋。蕭斯宇提起他們共同的老師赫爾曼，加藤冷笑說，你不用擾亂我，最終蕭斯宇落敗，言少白上場。少白上場和加藤比試，他用新的戰法完勝加藤，加藤更加堅信他就是當年戰勝自己的江華，他想出來一個新計劃，準備征服巨鯨。加藤準備為言少白和韓依璇辦一場婚禮，并在達華發了請帖。加藤回到達華旅社，見韓依璇異常痛苦，加藤嘆息，一則已經對韓依璇產生感情，二則覺得她應該為帝國獻身了，她該去說服江華為日本工作。