難相認父女天人永相隔喪父痛朵朵尋母回上海

趙麒和潘耀中二人站在胡志雄的墓碑前評說著他短暫的一生。胡志雄為人仗義，是個好哥們好兄弟，但是他對朵朵犯下的罪也永遠不可原諒。在胡志雄的墓碑前，趙麒潘耀中再次重溫自己的誓言，寧可犧牲生命也要把北大荒建成北大倉，全面改善國家貧窮落后的面貌，他們約定，事成之日要再到這墓碑前報喜。

冬天就要到了，土地基本平整好了，知青們之前一直住在簡陋的馬架子里，現在他們又動手為自己建立起了一排磚瓦房。對照地圖，大家劃分了基本農田區和大片營房。原本荒涼的野狼破就要在知青們勤勞的雙手下一點一點變成熱鬧整齊的新良田。

指導員不小心扭傷了腰，急需治療，但是一切以階級斗爭為綱的他卻不想讓成分不好的林燕子和老滑頭給自己看病。經過連長的開導，指導員只好同意讓林燕子看病，又讓林燕子再三發誓不能把這件事說出去。林燕子醫術高超手到病除讓指導員刮目相看。

潘朵朵(余心恬 飾)的內心還在糾結要不要跟父親相認。父親關心她愛護她，父女親情讓她割舍不斷，但父親的反革命身份又讓她頗為忌憚。夜里，潘朵朵獨自來到老滑頭家，父親又為她拉響了手風琴。美妙的音樂仿佛催促著她與父親相認。但是朵朵還沒來得及告訴老滑頭自己就是他的女兒，老滑頭就下了逐客令。老滑頭一直送朵朵走了好遠才默默的回去。兩人約定明晚再見。晚上，朵朵在被窩里寫下一封對父親的長信。

第二天，連隊接到上級命令說其他兵團發生森林大火，情況十分危急，急需支援。新六連趕到失火地投入到緊張的滅火工作中。經過知青們艱苦奮戰，火勢已經得到控制，朵朵卻因吸入有毒氣體太多暈倒了。父親陳繼華趕緊過來施救，正在這時，周圍樹木因著火太久發生斷裂砸倒下來，陳繼華為了救自己的女兒被樹干當場砸死。沉浸在悲痛中的朵朵抱著父親的尸體無聲的痛哭，仿佛眼淚能化成一句句沒能叫出口的“爸爸”。朵朵為自己沒能及時與父親相認后悔不已。朵朵在翻看爸爸的遺物時看到了父親的親筆信和日記。原來爸爸早就知道朵朵就是自己的女兒。但是這偉大的的父親為了女兒的前途一直拒絕與女兒相認。跪在父親的墓碑前，潘朵朵恢復了語言功能，她忘情的喊著“爸爸”，可惜爸爸再也聽不見了。

朵朵的情緒一直很不好，她沒有向別人透露自己能說話的事情。連隊里有兩個回家探親的名額，董曉銘(孫濤 飾)提議讓朵朵回家探親休養，獲得全票通過。最終連里決定讓潘朵朵和董曉銘二人回家探親，兩人帶著知青們沉甸甸的囑托分別回到了上海和北京。

朵朵回到上海養父母家里，親人相見分外高興，讓家人喜出望外的是朵朵還能開口說話了。朵朵跟養父母講述了自己親生父親陳繼華的事，她回來的首要任務就是找到自己的親生母親。