胡炳麟來到酒店，進入房間時候發現已經有日本特務在內，日本特務言是來保護胡，等待與水澤秀的會面。

林嘯(何晟銘 飾)安頓好蘇梅(杰西卡·C 飾)后出來看看大志(楊牧忱 飾)，他非常懷念死去的兄弟，并且抱怨這場戰爭，林告訴他：我們赴死就是為了結束戰爭，讓大志不要多想，猛虎連的兄弟，無論生死都不離不棄，大志心中稍微平復后離開，林嘯心里若有所思。

林回到賓館見蘇梅沒有睡，講述了一些自己和楚玉(杰西卡·C 飾)的事，梅覺得楚玉很幸福，有人會這樣的愛著她，林將懷表中楚玉的照片給蘇梅看，言感覺玉一直在身邊不曾離開。

大志，林嘯和蘇梅都已經在酒店附近等待，許久之后水澤秀來到酒店，林安排好后與梅進入酒店，但是酒店已經被日本特務嚴密看守，不能到達會面的房間，林嘯與蘇梅只能另擇他路，經過走廊時，林與胡四目相對，確認了目標。

胡炳麟與水澤秀會面了，言汪已經決定與蔣介石分庭抗禮，投靠日本人，需要日方的支持，但是對于條款還有異議，兩人就此事商討。林在蘇梅的配合下假扮服務生，穿過日特務的層層嚴查，進入包廂內，殺死房間中的特務，控制住胡，水兩人，水依舊說中國人是懦夫，林言犯我中華者，雖遠必誅。梅在包廂外拖住敵人，胡求饒，但是林沒有姑息，將他殺死，并照下了會面情況，在大志的掩護下，林等人脫離。

林來到曾經與楚玉相會的鐘樓，再次見到了楚玉，兩人相擁相吻，梅看到這一幕轉身離開，隨后槍聲響起，玉中槍身亡。

林嘯從此一蹶不振。