道格和尼克都被關(guān)了起來，格麗莎達(dá)的女兒奧菲利亞吵著大兵們要找回格麗莎達(dá)，其中一位大兵還好心將奧菲利亞送回了家。克里斯看見莉茲上了卡車很是擔(dān)心對麥蒂森態(tài)度很不好，崔維斯安慰克里斯說莉茲是自愿的，要去幫助那些需要幫忙的人們，相信她會沒事的，現(xiàn)在克里斯需要堅強，并要求克里斯跟麥蒂森道歉，但克里斯拒絕，而麥蒂森因為尼克心情很不好。　　莉茲正在指揮部旁邊的戰(zhàn)地醫(yī)院幫助那些需要幫助的人。麥蒂森去找奧菲利亞，卻被詭異的氣氛給嚇壞，一路摸搜著循進(jìn)去卻看見丹尼爾綁了那個送奧菲利亞回來的大兵，這可是他的砝碼，要用這個大兵交易換回他的妻子格麗莎達(dá)，麥蒂森認(rèn)為很荒唐，知道他們是不會交易的，再說崔維斯已經(jīng)去找中尉了，但丹尼爾經(jīng)歷過這樣的事，被帶上卡車后是不會回來的。　　崔維斯去找中尉要回尼克和莉茲，中尉要求崔維斯跟他們一起去射擊那些已經(jīng)尸變的人，可崔維斯見了后害怕沒有動手射擊，看著中尉一槍將那些已經(jīng)尸變的人爆頭，這對崔維斯的沖擊很大。尼克因發(fā)燒被從樓上帶到樓下，他是拼命反抗卻并沒有什么用，有名警衛(wèi)還幫忙求情希望他們對尼克好點。　　艾麗莎帶著克里斯來到了他們家附近一有錢人家里，那家人是最遲搬來，但卻是最早離開的，兩人在那家人家里肆意發(fā)泄。得知丹尼爾抓了名大兵，崔維斯前去，那名大兵告知鈷藍(lán)行動，這個鈷藍(lán)只是代碼，是對洛杉磯水域?qū)嵭懈蓴_系統(tǒng)，只有他們能離開這里，而崔維斯他們不行，這是人類終結(jié)的過程。　　格麗莎達(dá)的腳傷太嚴(yán)重了已經(jīng)給她截肢了，但艾克斯醫(yī)生發(fā)現(xiàn)格麗莎達(dá)現(xiàn)在的狀況是很可能尸變的那種，大家都不想格麗莎達(dá)變成僵尸，現(xiàn)在必須使用電擊手槍朝她腦袋開槍，只有殺死嚴(yán)重的腦損傷才能阻止他們，而這也是消滅他們的唯一辦法。