龍大谷(陳思誠 飾)被日軍炮彈炸成重傷

復仇團與日軍特戰隊在山中遭遇，雙方發生激烈戰斗，特戰隊雖然訓練有素武器精良，但在復仇團的堅強抵抗下寸步難行。

馬錚(杜淳 飾)曾是國民黨營長，打起戰來有板有眼，復仇團的戰士在他的帶領下堅強與日軍特戰隊作戰，特戰隊損傷慘重戴上防毒面罩向山上強攻。

馬錚見特戰隊戴上了防毒面罩，心中一緊命令戰士們向戴上防毒面罩的特種士兵進攻，一些戰士向特種士兵投出手雷彈，雖然許多手雷彈炸死了一些特種士兵，更多的特種士兵卻趁機沖到復仇團的戰壕下方。

借著石壁掩護，特種士兵整齊有序掏出煙霧彈往復仇團作戰的戰壕投擲而去，許多煙霧彈落入戰壕中散發出濃厚的煙霧，馬錚一見情況不妙立即帶領戰士們撤退。

特種士兵趁機對準撤退的士兵一陣掃射，許多跑得慢的士兵死在了特種士兵的機槍下。

緊急關頭中龍大谷帶隊趕來，特種士兵被新來的八路軍火力壓制無法動彈。

龍大谷清點完戰場要求馬錚帶隊離去，馬錚離去不久，特戰隊長官聯系到日軍總部，指引出龍大谷所在的方位，總部立即派出炮兵對準龍大谷所在的方位發射炮彈，許多炮彈呼嘯而至落在戰壕中，龍大谷猝不及防中彈昏死過去。

劉水泉帶領連隊來到日軍長官吉野領導的營地投襲，吉野帶兵追蹤而至，劉水泉指揮手下人使用重型機槍對著日軍一陣掃射，許多日軍士兵死在了橫飛的子彈下。

吉野見八路軍火力強大，還以為遇到了八路軍的主力部隊，其它五個日軍聯隊依然前往各個不同地方，吉野回到營地聯系到其它五個日軍聯隊，要求所有聯隊趕來集合消滅八路軍主力部隊。

劉水泉得到日軍集合的消息，心知任務已經完成沒有必要久留，當天晚上帶著所有戰士悄悄撤退。

次日天明，吉野派出日軍部隊進攻八路軍，八路軍已經全部撤走，吉野一頭霧水命令手下人繼續尋找八路軍主力部隊。

龍大谷傷勢嚴重被送到后方醫院，院長親自治療龍大谷，林燕(王麗坤 飾)雖然已經長時間沒有休息，但依然強大精神參與醫治龍大谷。

經過軍醫們的努力，龍大谷的傷勢有所好轉，不過情況依然不妙隨時有可能加重病情。

林燕護理完龍大谷從房中走出來，數落站在房外的韓勇沒有好好照顧龍大谷，韓勇挨了林燕一頓數落心中有氣無處發泄，只得用力拍了一下身邊的木柱。

劉水泉從戰場上撤下來接到上級委任命令，因為龍大谷的原因，劉水泉獲升參謀長一職，面對突如其來的提升，劉水泉沒有驚喜而是火速趕到臨時醫院看望龍大谷。

龍大谷情況不妙忽然發高燒，林燕等人緊急商議對策。