羅譯(徐正溪 飾)警告蘇雪兒(鄧莎 飾)別把什么事都往他身上扯，同時(shí)跟蘇雪兒提出分手。雷小桃(汪佳佳 飾)的電腦中毒，打電話到鑫鑫電腦維修部咨詢，恰好是楊慷(楊洋 飾)接的電話，聽(tīng)出是雷小桃，讓她將電腦拿過(guò)來(lái)復(fù)印店，兩人心里都偷著樂(lè)。雷小桃很快就將電腦拿了過(guò)來(lái)，而她急著要用電腦，楊慷提出要收費(fèi)，同時(shí)還得收加急費(fèi)，雷小桃聽(tīng)了有點(diǎn)不舒服。　　羅譯已經(jīng)解決了跟蘇雪兒的關(guān)系，通知羅父今晚會(huì)帶雷小桃回家見(jiàn)面，羅父表示雷小桃要還是有夫之婦他是堅(jiān)決不同意，羅譯讓羅父放心。楊慷邊修電腦邊跟雷小桃打情罵俏的，同學(xué)念叨他們根本不像離婚夫婦，干脆復(fù)婚得了。　　羅譯去雷家，雷大富正在搭準(zhǔn)備開(kāi)水果店的棚子，兩人說(shuō)的激動(dòng)，雷大富從梯子上摔了下來(lái)，幸得羅譯在旁邊扶著，沒(méi)什么大礙。羅譯扶雷大富在旁邊椅子上休息，他去幫雷大富搭棚子。楊慷故意說(shuō)要一千塊的維修費(fèi)，但也說(shuō)了，如果雷小桃今晚去家里吃飯的話就可以抵各種費(fèi)用，雷小桃答應(yīng)了。　　經(jīng)過(guò)認(rèn)真嚴(yán)肅的考慮，羅譯想跟雷小桃交往，現(xiàn)在征求雷大富的同意，雷大富感慨羅譯懂事，他當(dāng)然同意，只是擔(dān)心雷小桃并沒(méi)有從失敗的婚姻中走出來(lái)，羅譯保證會(huì)讓雷小桃走出來(lái)，而他知道自己是雷大富心中最完美的女婿。　　雷小桃回家看見(jiàn)羅譯在搭棚子，而雷大富還喊羅譯為女婿很生氣，雷大富解釋羅譯今天是來(lái)正式提親，當(dāng)然就是他的女婿了。楊慷發(fā)現(xiàn)當(dāng)初為了貪便宜買的五個(gè)主板全都是二手中的二手，氣憤的他決定去找對(duì)方算賬，同學(xué)趕緊勸他不值得為了這些東西搭上命。　　雷小桃站在凳子上跟羅譯談判，一個(gè)不小心差點(diǎn)摔下來(lái)，羅譯趕緊扶著雷小桃，兩人差點(diǎn)就親吻，正好被雷大富看見(jiàn)，他心里高興著。現(xiàn)在時(shí)間還挺早的，雷大富建議雷小桃和羅譯去外面好好談?wù)劊仔√抑懒_譯的想法，指出自己雖說(shuō)是離婚了，但不排除有復(fù)婚的可能，羅譯調(diào)侃雷小桃這是催著他趕緊娶她，雷小桃聽(tīng)了差點(diǎn)把紅酒給噴出來(lái)。　　羅譯幫雷小桃切牛排，雷小桃很感動(dòng)，想起以前跟楊慷在一起時(shí)，怎么叫楊慷幫她切牛排都不肯，還將自己切好的搶去吃。羅譯知道雷小桃就是那種別人稍微對(duì)她好，她就會(huì)很感動(dòng)然后死心塌地的人。樂(lè)彤彤發(fā)信息給羅譯說(shuō)她到了，可此時(shí)羅譯正跟雷小桃一起吃飯，讓樂(lè)彤彤等，無(wú)聊的樂(lè)彤彤讓梁多多(闞清子 飾)下班后過(guò)來(lái)陪她。