科爾曼初來乍到，他決定用切特的創意制作節目，因此切特又開始現場指導拍攝了。新的一集就要拍攝了，切特讓所有參賽女孩在森林里比賽，最終勝利的將有機會與達利斯共進晚餐。但是奎恩覺得這樣做是在毀掉這個節目，因此她查看了所有參賽者背景，發現布蘭迪從小就在寄養家庭長大，有被虐跡象。

奎恩找到了布蘭迪告訴了她她也有與布蘭迪一樣的經歷。同時瑞秋在說服科爾曼，希望他能采納她與奎恩的想法，她告訴科爾曼這個節目最大的亮點是看這樣女孩為一個男的在背后的爭斗。瑞秋與科爾曼則在鏡頭后看到了這一切，瑞秋告訴科爾曼這才是這個節目的要給觀眾看的。節目錄制開始了，布蘭迪故意讓另一位參賽女孩從墻上摔下來了。

瑞秋他們將他隔離了，但是比賽最終是布蘭迪勝利了，奎恩與瑞秋又設計讓他與達利斯共進晚餐，并讓布蘭迪將自己的遭遇告訴達利斯進而獲得同情，但是奎恩他們又找來了一位自稱是布蘭迪媽媽的人，告訴達利斯布蘭迪撒謊了，讓達利斯將他淘汰。第4集