龍大谷(陳思成 飾)傷勢愈合返回部隊

張團長帶著龍大谷悄悄離開臨時醫院，兩人回到部隊中計劃著如何與日軍開戰，龍大谷擁有豐富的作戰經驗，一邊觀察地圖一邊指點張團長如何與日軍開戰。

張團長對龍大谷的作戰方案非常滿意，當即采納了龍大谷的作戰方案。

龍大谷提出的作戰方案果然有用，日軍敗給了八路軍。

佐藤川一得知已方部隊失利，立即猜到是龍大谷在幕后指揮八路軍作戰，對于龍大谷的作戰風格，佐藤川一了如指掌，聽完手下人匯報的戰爭過程，他已經猜到幕后元老一定是龍大谷。

龍大谷指揮張團長打了勝戰，兩人興高采烈回到臨時醫院，韓勇見龍大谷與張團長回來，趕緊提醒二人寫檢討書，周院長已將兩人無故離開醫院的事情上報給總部，等待兩人的將是嚴厲懲治。

龍大谷與張團長在屋外寫檢討書的時候，薛枚來臨時醫院看望龍大谷，姐弟二人相見分外高興，薛枚提起龍家當年替龍大谷訂下娃娃親的事情，事隔多年，薛枚一直在幫助龍大谷尋找女方，龍大谷認為女方很有可能已經在戰亂中死亡，要么就是已為人妻，當年訂親之時，龍大谷與女方同時得到一只玉佩，龍大谷從脖子中掏出玉佩把玩，認為訂親的事情已經無疾而終。

高紅(周揚 飾)準備前往鄰村送藥物給林燕(王麗坤 飾)，韓勇得知高紅要去鄰村，趕緊找到高紅代替龍大谷傳話慰問林燕。

高紅來到鄰村與林燕談起秦晉文(嚴寬 飾)，林燕離開臨時醫院之后，高紅一直幫助林燕盯著秦晉文，以便阻止秦晉文與別的女醫生交往。林燕見高紅一廂情愿成全她跟秦晉文，哭笑不得向高紅表明立場，她雖然很敬重秦晉文，但對秦晉文還未產生男女之情。

秦晉文來到房中看望龍大谷的傷勢，龍大谷恢復得非常快已經可以出院，韓勇因為想成全龍大谷與林燕不愿意離開臨時醫院，龍大谷對韓勇異常的行為百思不解，當初他住進醫院養傷的時候韓勇狠不得他趕緊回部隊，如今他的傷勢已經愈合，韓勇卻離奇的不愿意離開醫院。

龍大谷最終離開臨時醫院回到部隊，劉水泉帶著一幫戰士迎接龍大谷，同時提醒龍大谷好好審閱戰士們的射擊能力，龍大谷在醫院養傷的時間中，劉水泉帶領戰士們每天操練練習射擊，所有戰士經過操練已經提高了射擊水平。

龍大谷回到部隊將全營戰士召到身邊開會，在戰士們的注視下，龍大谷提起一些戰死的戰友，其中包括小戰士王丑。當初韓勇進城找藥給龍大谷治傷，回城路上韓勇被幾個日軍士兵追趕，王丑在半路上幫助韓勇引開了日軍士兵，日軍士兵仗著人多勢眾殺死了王丑。