張翰濤不知道怎么應對偷走名單的事情，總共地下黨張來財和李書記擔心張翰濤將名單交給日軍，懷疑他們的計劃被人泄露出去，張翰濤帶著夜貓子帶著金表還給了張來財，張來財同組織商量后決定見機行事。

黃維山發現了共產黨的行動，在飯店活捉了一名，李書記得到情報后最擔心的是藥品問題，他們的談話被陌生人聽見了。

張翰濤將鏟除日軍醫院等一系列他做的事情告訴了張來財，香滿樓的汽車剛從關卡離開，晴川(王全有 飾)打來電話讓其攔截，張來財相信了張翰濤的身份，這個時候黃維山帶著警察趕來香滿樓，張來財將金表交給了張翰濤希望其好好保管，并將藥品送往前線，張翰濤吃進去的毒藥在阜新李書記的當鋪里。

張翰濤打電話給大疤瘌(馬京京 飾)讓其保護香滿樓的卡車，大疤瘌成功截獲卡車，但是香滿樓的伙計被警察打死了，槐花(賈青 飾)和對眼串(周璞 飾)馬上動身去阜新取解藥，被抓的地下黨梁久天降知道的地下黨交通站全部招供，日軍對其全部鏟除。

張翰濤將畫交給了唐曉云(彭楊 飾)，可是唐曉云在畫中沒有發現線索，晴川審問張來財是不是和張翰濤有直接聯系，張來財沒有承認，晴川將偷表的夜貓子抓了，夜貓子承認將表賣給了別人，晴川對張翰濤產生了很大的懷疑。

晴川和張翰濤吃飯的時候，張翰濤毒性發作吐血了，晴川讓張翰濤到軍醫處醫治，張來財向晴川舉報張翰濤是真假英雄，他在想拉近張翰濤的時候張翰濤沒有同意。