乾時正與三叔弈棋，語往機鋒，就聞外面一陣騷亂，確是試藥者死亡。長老鬧事，要求族長給個說法。乾時與之對質，揭露對方狼子野心。試藥者根本沒死，乾時提防對手，自然提前準備。長老詭計被破，血清解藥順利推廣。乾時幫助小十七解除封印，奪寶小分隊也一一話別。程亞(傅巍 飾)向恢復正常的程羽表白。程羽放下心結，答應對方。荔枝(孟璐 飾)回到長安村，祭拜妙手空兒(李翰臣 飾)。科科(何宇均 飾)聽聞荔枝心有所屬，留下一封信后，黯然離開。乾時領著小十七，翻越山路，歸還天狼刀于天地之間。塵埃落定，一條相同的短信，將荔枝、程亞召集回天狼山。許久未見，山中煥然一新，狼族眾人在陽光下練武，一切無比生機。然本已消失的Jared卻再次出現在時間圖書館，命運的齒輪開始倒轉。