許天澤(劉芮麟 飾)被父親玩弄辛惠美(張雨綺 飾)耳聾回國

家里，布小谷(周冬雨 飾)給淳于喬(羅晉 飾)取小名，鑒于自己的小名，是世紀美女，布小谷高興稱呼他，為世紀帥男，在她的要求下，淳于喬只好同意。次日，杰瑞給失聰的，辛惠美戴助聽器，反被她拒絕，想起在非洲遇到，慘不忍睹的動物獵殺場景，辛惠美頭痛欲裂。

公司，布小谷向大家宣布，即將開始新的策劃案，希望他們能盡快進入狀態(tài)，鑒于節(jié)目面臨的困難，布小谷直言因預算太少，她不得不考慮，出奇制勝的營銷手段。星天，斯黛拉和邊邊，商量新節(jié)目的營銷方案，卻見秦蕭前來，得知她現在是，DTS的分眾營銷負責人，邊邊夸贊她年輕有為，知曉她來此有事，邊邊趕忙離開。

隨后，斯黛拉告訴秦蕭，因她在營銷方面尚無成績，故星天的營銷方案，不可能交給她，了解她在DTS的情況，斯黛拉直言她，不會拿自己的工作冒險，而目前星天的節(jié)目，和DTS沒有關系，希望她能知趣離開。公司，穆娜(秦語 飾)將秦蕭公司的現狀，告訴了布小谷，卻見她計上心來，不知她要做什么，穆娜一臉茫然。

家里，許天澤回來看父親，卻聽到他談論春澤的事情，不愿父親干涉自己，許天澤勸他不要插手，一心想和東海爭天下，許長野(謝君豪 飾)直言只有春澤，才能和星天競爭，隨后，他將最新的影視器材公司，介紹給許天澤，只為配上淳于喬，新建的攝影棚。

這邊，布小谷和秦蕭、老李見面，想到自己的新節(jié)目，要在彼岸云上線，小谷決定請秦蕭的公司營銷，聽到小谷夸贊自己的能力，秦蕭答應合作。攝影棚，駱琳(陳燃 飾)約見秦蕭，不喜歡邊邊幫節(jié)目營銷，駱琳決定讓秦蕭參與此事。現場，在駱琳的引薦下，秦蕭參與節(jié)目，正在此時辛惠美前來，為了瞞過粉絲，杰瑞偷偷為她，送去助聽器。

隨后，辛惠美在臺上唱歌，卻意外出現差錯，不愿再欺騙觀眾，辛惠美說出耳聾的真相。辦公室，杰瑞斥責陸朝(劉迪妮 飾)過分，只因她們不該逼迫，辛惠美出來假唱，鑒于節(jié)目遇到的難處，陸朝生氣和杰瑞吵架，如果不是他的失職，辛惠美也不可能耳聾，擔心此事被粉絲知曉，杰瑞詢問斯黛拉，為何要讓秦蕭留在現場，察覺此事有所異常，斯黛拉趕忙離開。

這邊，圖盛(鄧安奇 飾)詢問陸朝，關于辛惠美的事情，擔心此事給星天造成的影響，圖盛建議雪藏辛惠美，聞言，陸朝表示杰瑞，不會同意此事，知曉杰瑞的脾氣，圖盛讓陸朝，繞過他處理此事。春澤，淳于喬接到布小谷的電話，聽到她在電話里搞怪，淳于喬詢問原因，正當布小谷高興匯報時，卻見穆娜著急前來，得知攝影棚塌陷，布小谷著急離開。

晚上，見布小谷因攝影棚的事發(fā)愁，淳于喬決定采用新的攝影器材，并大方將春澤的，攝影棚借給她，看到他為了兩人的紀念日，而擺放了燭光晚餐，布小谷很是感動，但被高壓的工作所累，她止不住的打著哈欠，見狀，淳于喬心疼抱她去休息。次日，杏子(種丹妮 飾)參加聞思默(劉鈞 飾)的讀書會，會后的兩人相約喝茶。

恒天，許天澤來找父親，只因他在攝影器材上搞鬼，不解父親為何要坑自己，許天澤說出疑惑，卻聽到父親要投資春澤，不愿被他威脅，許天澤生氣離開。茶館，聞思默接到，辛惠美耳聾的電話，他生氣來找淳于喬算賬。辦公室，因荷蘭的攝影器材公司，維修成本持續(xù)增高，淳于喬不得不另找團隊想辦法，正當他發(fā)愁時，聞思默怒氣前來，對他一頓暴打，得知辛惠美去非洲療傷，意外遇到象牙販子，為了保護動物，辛惠美執(zhí)意上前拍攝，卻被現場的槍聲，影響導致耳聾，聞言，淳于喬很是震驚。